{
  "COMMON.GUARDIAN_PHONE_DIFFERENT": "يجب أن يختلف رقم هاتف جهة اتصال الطوارئ عن رقم هاتفك.",
  "COMMON.GUARDIAN_CIVIL_ID_DIFFERENT": "يجب أن يختلف الرقم المدني لجهة اتصال الطوارئ عن رقمك المدني.",

  "INFO.NAV_FAQ": "الأسئلة الشائعة",
  "INFO.NAV_PRIVACY": "الخصوصية",
  "INFO.NAV_TERMS": "الشروط والأحكام",

  "INFO.CENTER": "المساعدة والمعلومات",
  "INFO.NAVIGATION": "صفحات المساعدة والسياسات",
  "INFO.INTRO_FAQ": "إجابات واضحة لكل ما تحتاج معرفته عن منصة فرصة.",
  "INFO.INTRO_PRIVACY": "خصوصيتك تهمّنا. تعرّف على كيفية جمع بياناتك واستخدامها وحمايتها.",
  "INFO.INTRO_TERMS": "كل ما تحتاج معرفته لاستخدام منصة فرصة بثقة ووضوح.",
  "INFO.NEED_HELP": "تحتاج مساعدة؟",
  "INFO.HELP_DESCRIPTION": "فريق فرصة موجود للإجابة عن استفساراتك.",
  "INFO.SEARCH_FAQ": "ابحث عن سؤال أو موضوع…",
  "INFO.NO_MATCHES": "لا توجد أسئلة مطابقة لبحثك.",

  "COMMON.CERTIFICATE_PREVIEW": "معاينة الشهادة",
  "COMMON.INTERNSHIP_FREE_HINT": "التدريب العملي مجاني.",
  "COMMON.MESSAGE_SUBJECT_PLACEHOLDER": "اكتب عنوان الرسالة",
  "COMMON.MESSAGE_BODY_PLACEHOLDER": "اكتب رسالتك للمسجلين هنا...",
  "COMMON.INVALID_FILE_TYPE": "نوع الملف غير مدعوم. استخدم PDF أو JPG أو PNG أو WEBP.",
  "COMMON.INTERNAL_LICENSE_DOCUMENT": "الترخيص الداخلي",
  "COMMON.MINIMUM_VALUE": "يجب ألا تقل القيمة عن {{value}}.",
  "COMMON.AUDIENCE_AGE_MAX": "يجب ألا يزيد العمر على {{age}} سنة.",
  "COMMON.AUDIENCE_AGE_MIN": "يجب ألا يقل العمر عن {{age}} سنوات.",
  "COMMON.NO_SELECT_OPTIONS": "لا توجد خيارات",
  "COMMON.CLEAR_VOLUNTEER_SEARCH": "مسح البحث",
  "COMMON.ATTENDANCE_SCAN_MOBILE_REQUIRED": "لمسح رمز الحضور QR، افتح الموقع وسجّل الدخول بحسابك من هاتف محمول أو تابلت أو آيباد. المسح غير متاح من اللابتوب أو الكمبيوتر.",
  "COMMON.SOCIAL_PLATFORM_LINK_REQUIRED": "أدخل رابطًا تابعًا لمنصة {{platform}}.",
  "COMMON.COUNTRY_CODE_NO_RESULTS": "لا توجد نتائج مطابقة",
  "COMMON.RECEIVE_REMINDER_EMAILS": "تذكيرات البريد",
  "COMMON.INDIVIDUAL_PROFILE_PHOTO_OPTIONAL": "الصورة الشخصية (اختياري)",
  "COMMON.IMAGE_EDIT_LOAD_FAILED": "تعذر تحميل الصورة للتعديل. يرجى إعادة رفع الصورة.",
  "COMMON.PAYMENT_PAYER_ACCOUNT_REQUIRED": "سجّل الدخول بالحساب الذي أجرى عملية الدفع هذه.",
  "COMMON.MAXIMUM_AGE_OPTIONAL_HINT": "الحد الأقصى للعمر اختياري؛ اتركه فارغًا للسماح بأي عمر فوق الحد الأدنى.",
  "COMMON.NOTIFICATION_ACTIONS": "خيارات الإشعار",
  "COMMON.NOTIFICATION_NEW": "جديد",
  "COMMON.NOTIFICATIONS_UNREAD": "غير المقروء",
  "COMMON.REPORT_ROLE_VOLUNTEER": "متطوع",
  "COMMON.REPORT_ROLE_SPONSOR": "راعي",
  "COMMON.REPORT_ROLE_ORGANIZER": "منظم",
  "COMMON.EVENT_CATEGORY_UNAVAILABLE": "هذا التصنيف غير متاح حاليًا",
  "COMMON.EVENT_CATEGORY_LOAD_FAILED": "تعذر تحميل تصنيفات الفعاليات",
  "COMMON.EVENT_CATEGORY_RETRY": "حاول مجددًا",
  "COMMON.PUBLISH_SOURCE_UNAVAILABLE": "لا يمكنك تعديل هذا المحتوى أو إعادة نشره. تأكد من ملكيته وتوقيت إتاحة الإجراء.",
  "COMMON.PRICE_KWD_VALID": "أدخل سعرًا أكبر من صفر بالدينار الكويتي، بحد أقصى ثلاث خانات عشرية.",
  "COMMON.LOGIN": "تسجيل الدخول",
  "COMMON.LOGGING": "تسجيل",
  "COMMON.KEEP_ME_LOGGED_IN": "تذكرني",
  "COMMON.REQUIRED.FIELD": "حقل إلزامي",
  "COMMON.MUST.BE.VALID.EMAIL": "الرجاء إدخال بريد إلكتروني صالح",
  "COMMON.NO.START.SPACE": "يجب ألا يبدأ بمسافة",
  "COMMON.NO.END.SPACE": "يجب ألا ينتهي بمسافة",
  "COMMON.PASSWORDPLACEHOLDER": "كلمة المرور",
  "COMMON.EMAILPLACEHOLDER": "البريد الإلكتروني",
  "COMMON.FIRSTNAMEPLACEHOLDER": "الاسم الأول",
  "COMMON.LASTNAMEPLACEHOLDER": "الاسم الأخير",
  "COMMON.PHONEPLACEHOLDER": "رقم الهاتف",
  "COMMON.NICKNAMEPLACEHOLDER": "أسم المستخدم",
  "COMMON.DATEOFBIRTHPLACEHOLDER": "تاريخ الميلاد",
  "COMMON.GENDERPLACEHOLDER": "الجنس",
  "COMMON.SELECT.NATIONALITY": "الجنسية",
  "COMMON.CREATEINDIVIDUALACCOUNT": "إنشاء حساب فرد",
  "COMMON.ALREADYHAVEACCOUNT": "لديك حساب بالفعل",
  "COMMON.CREATEACCOUNT": "إنشاء حساب",
  "COMMON.SIGNUPWITH": "أو سجل بواسطة",
  "COMMON.CONTINUE_WITH_GOOGLE": "المتابعة بواسطة جوجل",
  "COMMON.SIGNINWITH": "أو سجل دخولك بواسطة",
  "COMMON.STARTJOURNEY": "ابدأ رحلتك معنا",
  "COMMON.JOINCOMMUNITY": "انضم إلى مجتمع من الأفراد والمنظمين الذين يتعاونون لإحداث أثر.",
  "COMMON.CREATING": "جاري الإنشاء",
  "COMMON.MUST.BE.ATMOST": "يجب ألا يتجاوز",
  "COMMON.CHARACTERS": "حرفًا",
  "COMMON.EVENT_TITLE_MIN_LENGTH": "يجب أن يحتوي عنوان الفعالية على حرفين على الأقل",
  "COMMON.DESCRIPTION_MIN_LENGTH": "يجب أن تحتوي التفاصيل على 10 أحرف على الأقل",
  "COMMON.PASSWORDS.MUST.MATCH": "يجب أن تتطابق كلمات المرور",
  "COMMON.MUST.BE.VALID.PHONE": "الرجاء إدخال رقم هاتف صالح",
  "COMMON.PHONE.EXACT.8.DIGITS": "يجب أن يتكون رقم الهاتف من 8 أرقام بالضبط",
  "COMMON.PHONE.EXACT.DIGITS": "يجب أن يتكون رقم الهاتف من {{count}} أرقام بالضبط",
  "COMMON.PHONE.STARTS.WITH": "يجب أن يبدأ رقم الهاتف بـ {{digit}}",
  "COMMON.FILE.TOO.LARGE": "الملف كبير جدا",
  "COMMON.HOME": "الرئيسية",
  "COMMON.OPPORTUNITIES": "فرص",
  "COMMON.OPPORTUNITIES-": "الفرص",
  "COMMON.EVENTS_ACTIVITIES": "الفعاليات والأنشطة",
  "COMMON.OPPORTUNITIES_AND_EVENTS": "الفرص والفعاليات",
  "COMMON.ACHIEVEMENTS": "الإنجازات",
  "COMMON.COMMUNITIES": "مجتمع فرصة",
  "COMMON.MORE": "المزيد",
  "COMMON.PROFILES": "الملفات التعريفية",
  "COMMON.PARTNERS": "الشركاء",
  "COMMON.ABOUT_US": "من نحن ؟",
  "COMMON.CONTACT_US": "اتصل بنا",
  "COMMON.SIGN_UP": "التسجيل",
  "COMMON.SIGN_IN": "تسجيل الدخول",
  "COMMON.ORGANIZATIONS": "جهة",
  "COMMON.OPPORTUNITIES_COMPLETED": "الفرص المكتملة",
  "COMMON.TOTAL_VOLUNTEER_REGISTERED": "فرد مسجل",
  "COMMON.FORSA.SPONSOR": "رعاتنا وشركاؤنا",
  "COMMON.VOLUNTEER.CONTRIBUTIONS": "مساهمات الأفراد",
  "COMMON.SHOW.ALL": "عرض الكل",
  "COMMON.WHY": "لماذا",
  "COMMON.FORSA": "فرصة",
  "COMMON.?": "؟",
  "COMMON.VOLUNTEER": "تطوع",
  "COMMON.VOLUNTEER-": "فرص",
  "COMMON.VOLUNTEER--": "فرد",
  "COMMON.OPPORTUNITY": "فرصة",
  "COMMON.LEARN.SERVE": "تطور",
  "COMMON.SHARE.IDEA": "شارك بفكرة",
  "COMMON.EVENTS": "فعاليات",
  "COMMON.ABOUTUS": "من نحن ؟",
  "COMMON.PRIVACYPOLICY": "سياسة الخصوصية",
  "COMMON.TERMS.OF.USE": "شروط الاستخدام",
  "COMMON.FAQ": "الأسئلة الشائعة",
  "COMMON.CONTACTUS": "اتصل بنا",
  "COMMON.FOLLOWUS": "تابعنا على",
  "COMMON.VOLUNTEER_RECOGNITION": "التعرف على الأفراد",
  "COMMON.OPPORTUNITY_MATCHING": "مطابقة الفرص",
  "COMMON.COMMUNITY_ENGAGEMENT": "المشاركة المجتمعية",
  "COMMON.SMART_ATTENDANCE_TRACKING": "وثق انجازاتك",
  "COMMON.WORKSHOPS_SKILL_BUILDING": "دورات وتنمية المهارات",
  "COMMON.REGISTER": "تسجيل",
  "COMMON.LEARN_SERVE": "تطور",
  "COMMON.LEARN_SHARE": "تطور",
  "COMMON.SHAREIDEA": "شارك بفكرة",
  "COMMON.SHAREIDEA_DETAILS": "المشاركة في أفكار التطوع ليست مجرد مساهمة، بل هي بصمة تتركها في حياة الآخرين. بفكرة صغيرة، يمكنك إحداث تغيير كبير، فالتطوع يبدأ بفكرة ويزدهر بالعطاء",
  "COMMON.ALL.RIGHTS.RESERVED": "© {{year}} فرصة جميع الحقوق محفوظة.",
  "COMMON.DETAILS": "التفاصيل",
  "COMMON.NICKNAME": "اسم المستخدم",
  "COMMON.CURRENT_STATUS": "الوضع الحالي",
  "COMMON.ID": "الرقم التعريفي",
  "COMMON.GOLD_BADGE": "شارة ذهبية",
  "COMMON.BACKGROUND_INFO": "نبذة تعريفية",
  "COMMON.FULL_NAME": "الاسم",
  "COMMON.OCCUPATION": "المهنة",
  "COMMON.EXPERIENCE_FIELD": "مجال الخبرة",
  "COMMON.INTEREST": "الاهتمامات",
  "COMMON.HEALTH_CONCERN": "ملاحظات صحية",
  "COMMON.SOCIAL_MEDIA": "حسابات التواصل",
  "COMMON.STATISTICS": "الإحصائيات",
  "COMMON.VOLUNTEER_HOURS": "ساعات التطوع",
  "COMMON.VOLUNTEER_HOURS-": "ساعة تطوع",
  "COMMON.VOLUNTEER_OPPORTUNITIES": "فرص التطوع",
  "COMMON.VOLUNTEER_OPPORTUNITIES-": "فرصة تطوع",
  "COMMON.CERTIFICATE": "الشهادة",
  "COMMON.CERTIFICATE-": "شهادة",
  "COMMON.CERTIFICATE_KIND_VOLUNTEERING": "تطوع",
  "COMMON.CERTIFICATE_KIND_COURSE": "دورة",
  "COMMON.CERTIFICATE_KIND_INTERNSHIP": "تدريب عملي",
  "COMMON.REPORT_COL_COURSE": "الدورة أو التدريب",
  "COMMON.REPORT_COL_INITIATIVE": "المبادرة",
  "COMMON.REPORT_COL_EXECUTOR": "الجهة المنفذة",
  "COMMON.REPORT_COL_INITIATIVE_TYPE": "نوع المبادرة",
  "COMMON.REPORT_COL_FEES": "الأتعاب",
  "COMMON.OPPORTUNITIES_ORGANIZED": "فرص نظمتها",
  "COMMON.MY_OPPORTUNITY": "الفرص",
  "COMMON.CERTIFICATES": "الشهادات",
  "COMMON.VOLUNTEER_LOG": "سجل التطوع",
  "COMMON.ORGANIZED": "تنظيمنا",
  "COMMON.ATTENDEE": "تطور",
  "COMMON.SEARCH": "بحث...",
  "COMMON.FILTER": "تصفية",
  "COMMON.HRS_DAY": "ساعة/اليوم",
  "COMMON.HR": "ساعة",
  "COMMON.MIN": "دقيقة",
  "COMMON.PER_DAY": "/ اليوم",
  "COMMON.VIEW_DETAIL": "عرض التفاصيل",
  "COMMON.NO_CERTIFICATES": "لا توجد شهادات متاحة",
  "COMMON.PERSONAL.INFO": "البيانات",
  "COMMON.NAME": "الاسم",
  "COMMON.REGISTRATION_NUMBER": "رقم الترخيص",
  "COMMON.DOCUMENTS": "المستندات",
  "COMMON.DOCUMENT": "مستند",
  "COMMON.NATIONAL_ID_CARD": "بطاقة المدنية",
  "COMMON.PROOF_OF_ADDRESS": "إثبات العنوان",
  "COMMON.VOLUNTEER.ORGANIZED": "فرص التطوع المنظمة",
  "COMMON.WORKSHOP.ORGANIZED": "فرص ''تطور'' المنظمة",
  "COMMON.SPONSERED.ORGANIZED": "رعاية",
  "COMMON.FIELD": "المجال",
  "COMMON.COMPANYNAME": "اسم الجهة",
  "COMMON.SPONSORED": "رعايتنا",
  "COMMON.JOINUS.TITLE": "انضم إلينا كفرد أو جهة",
  "COMMON.JOINUS.TITLE-": "انضم إلينا كفرد  او فريق أو جهة",
  "COMMON.JOINUS.SUBTITLE": "حدد دورك وسجل للانضمام إلينا وإحداث تأثير إيجابي في مجتمعنا!",
  "COMMON.JOINUS.VOLUNTEER_TEAM": "فريق تطوعي",
  "COMMON.ORGANIZER": "جهة",
  "ACHIEVEMENTS.VOLUNTEER_HEROES_MONTHLY": "أبطال التطوع · {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.VOLUNTEER_HEROES_QUARTERLY": "أبطال التطوع · {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.VOLUNTEER_HEROES_SEMI_ANNUAL": "أبطال التطوع · {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.VOLUNTEER_HEROES_ANNUAL": "أبطال التطوع · لعام {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.MOST_ACTIVE_TEAMS_MONTHLY": "أكثر الفرق التطوعية نشاطًا · {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.MOST_ACTIVE_TEAMS_QUARTERLY": "أكثر الفرق التطوعية نشاطًا · {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.MOST_ACTIVE_TEAMS_SEMI_ANNUAL": "أكثر الفرق التطوعية نشاطًا · {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.MOST_ACTIVE_TEAMS_ANNUAL": "أكثر الفرق التطوعية نشاطًا · لعام {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.ENTITIES_MADE_DIFFERENCE_MONTHLY": "الجهات التي أحدثت فرقاً · {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.ENTITIES_MADE_DIFFERENCE_QUARTERLY": "الجهات التي أحدثت فرقاً · {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.ENTITIES_MADE_DIFFERENCE_SEMI_ANNUAL": "الجهات التي أحدثت فرقاً · {{period}}",
  "ACHIEVEMENTS.ENTITIES_MADE_DIFFERENCE_ANNUAL": "الجهات التي أحدثت فرقاً · لعام {{period}}",
  "COMMON.INDIVIDUAL": "فرد",
  "COMMON.NEXT": "التالي",
  "COMMON.CREATE_ACCOUNT_ORGANIZER": "إنشاء حساب كجهة",
  "COMMON.CREATE_ACCOUNT_VOLUNTEER_TEAM": "إنشاء حساب كفريق تطوعي",
  "COMMON.CREATE_ACCOUNT": "إنشاء حساب",
  "COMMON.ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "لديك حساب بالفعل",
  "COMMON.NO_ACCOUNT": "ليس لديك حساب",
  "COMMON.FORGOT_PASSWORD": "نسيت كلمة المرور؟",
  "COMMON.LEGACY_LINKEDIN_HINT": "كنت تسجل الدخول عبر LinkedIn؟ لم يعد تسجيل الدخول عبر LinkedIn متاحًا: استخدم «نسيت كلمة المرور؟» بنفس البريد الإلكتروني لتعيين كلمة مرور، أو تابع عبر Google.",
  "COMMON.ENTER_FIRST_NAME": "الاسم الأول",
  "COMMON.ENTER_FULL_NAME": "الاسم ",
  "COMMON.ENTER_EMAIL": "البريد الإلكتروني",
  "COMMON.ENTER_PASSWORD": "كلمة المرور",
  "COMMON.ENTER_PHONE_NUMBER": "رقم الهاتف",
  "COMMON.UPLOAD_CERTIFICATE": "تحميل الترخيص",
  "COMMON.ENTER_ORGANIZER_REGISTRATION_NUMBER": " رقم تسجيل الجهة",
  "COMMON.ENTER_LICENSE_NUMBER": "رقم الترخيص",
  "COMMON.FIRST_NAME_MIN_LENGTH": "يجب أن يحتوي الاسم الأول على حرفين على الأقل",
  "COMMON.FIRST_NAME_MAX_LENGTH": "يجب ألا يتجاوز الاسم الأول 100 حرف",
  "COMMON.LAST_NAME_MIN_LENGTH": "يجب أن يحتوي الاسم الأخير على حرفين على الأقل",
  "COMMON.LAST_NAME_MAX_LENGTH": "يجب ألا يتجاوز الاسم الأخير 100 حرف",
  "COMMON.ENGLISH_ONLY": "يُسمح بالأحرف الإنجليزية فقط",
  "COMMON.USERNAME_AVAILABLE": "اسم المستخدم متاح",
  "COMMON.USERNAME_TAKEN": "اسم المستخدم مستخدم بالفعل",
  "COMMON.USERNAME_FORMAT": "من 3 إلى 30 حرفًا إنجليزيًا أو رقمًا أو _، ويتضمن حرفًا واحدًا على الأقل. لا يمكن تغييره لاحقًا.",
  "COMMON.USERNAME": "اسم المستخدم",
  "COMMON.USERNAME_CLAIM_TITLE": "اختر اسم المستخدم",
  "COMMON.USERNAME_CLAIM_NOTICE": "لا يملك حسابك اسم مستخدم صالحًا بعد. اختر واحدًا الآن: يمكنك ذلك مرة واحدة فقط، ولا يمكن تغييره بعدها.",
  "COMMON.USERNAME_CLAIM_SAVED": "تم حفظ اسم المستخدم.",
  "COMMON.CHECKING_AVAILABILITY": "جاري التحقق من التوفر",
  "COMMON.EMAIL_VERIFICATION": "التحقق من البريد الإلكتروني",
  "COMMON.SUBMIT": "إرسال",
  "COMMON.SUBMITTING": "جاري الإرسال",
  "COMMON.RESEND_CODE": "إعادة إرسال الرمز",
  "COMMON.OTP_SENT": "لقد أرسلنا رمز التحقق (OTP) إلى حساب بريدك الإلكتروني",
  "COMMON.ENTER_OTP": "الرجاء إدخال جميع أرقام رمز التحقق الستة ",
  "COMMON.COMPLETEYOURDETAILS": "أكمل تفاصيلك",
  "COMMON.FORGOT_PASSWORD_INSTRUCTION": "الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وستتلقى رمز تحقق (⁦OTP⁩).",
  "COMMON.SEND": "إرسال",
  "COMMON.RESET_PASSWORD": "إعادة تعيين كلمة المرور",
  "COMMON.ENTER_NEW_PASSWORD": "كلمة المرور الجديدة",
  "COMMON.CONFIRM_NEW_PASSWORD": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
  "COMMON.PLEASE_ENTER_NEW_PASSWORD": "يرجى إدخال كلمة المرور الجديدة",
  "COMMON.ORGANIZER.TYPE": "نوع الجهة",
  "COMMON.REGISTER.NUMBER": "حدد نوع رقم التسجيل",
  "COMMON.VOLUNTEER.LOG": "سجل المتطوعين",
  "COMMON.START.DATE": "تاريخ البدء",
  "COMMON.END.DATE": "تاريخ الانتهاء",
  "COMMON.DATE.RANGE": "النطاق الزمني",
  "COMMON.SELECT.CATEGORIES": "اختر الفئات",
  "COMMON.SELECT.STATUS": "اختر الحالة",
  "COMMON.CANCEL": "إلغاء",
  "COMMON.APPLY": "تطبيق",
  "COMMON.MEDIA.SPONSOR": "راعي إعلامي",
  "COMMON.FINANCIAL SUPPORT.SPONSOR": "رعاية مالية",
  "COMMON.IN-KIND SUPPORT.SPONSOR": "شريك داعم",
  "COMMON.MEDIA SUPPORT.SPONSOR": "رعاية إعلامية",
  "COMMON.OFFICIAL.SPONSOR": "راعي رسمي",
  "COMMON.GOLD.SPONSOR": "راعي ذهبي",
  "COMMON.SILVER.SPONSOR": "راعي فضي",
  "COMMON.BRONZE.SPONSOR": "راعي برونزي",
  "COMMON.IN.SUCCESS": "في النجاح",
  "COMMON.PARTNERS.IN.SUCCESS": "شركاء النجاح",
  "COMMON.JOIN.OUR.PARTNERS": "انضم إلى شركائنا",
  "COMMON.SAVE": "حفظ",
  "COMMON.UPDATING": "للتحديث",
  "COMMON.EMAIL": "البريد الإلكتروني",
  "COMMON.PERSONAL_DETAILS": "البيانات",
  "COMMON.PHONE": "رقم الهاتف",
  "COMMON.DATE_OF_BIRTH": "تاريخ الميلاد",
  "COMMON.GENDER": "الجنس",
  "COMMON.UPLOAD_PROFILE": "تحميل صورة الملف",
  "COMMON.EMERGENCY_CONTACT_DETAILS": "تفاصيل جهة الاتصال للطوارئ",
  "COMMON.EMERGENCY_CONTACT_REQUIRED_UNDER_18": "إلزامي للأفراد دون 18 عامًا",
  "COMMON.EMERGENCY_CONTACT_NAME": "اسم جهة الاتصال للطوارئ",
  "COMMON.EMERGENCY_CONTACT_PHONE": "رقم هاتف الطوارئ",
  "COMMON.EMERGENCY_CONTACT_CIVIL_ID": "الرقم المدني لجهة الاتصال",
  "COMMON.EMERGENCY_CONTACT_RELATIONSHIP": "صلة القرابة",
  "COMMON.CIVIL_ID": "الرقم المدني",
  "COMMON.PASSPORT_NUMBER": "رقم الجواز",
  "COMMON.CIVIL_ID_INVALID": "يجب أن يتكون الرقم المدني من 12 رقمًا ويبدأ بـ 2 أو 3",
  "COMMON.CIVIL_ID_LENGTH": "يجب أن يكون الرقم المدني 12 رقمًا بالضبط",
  "COMMON.ACCOUNT_INFORMATION": "بيانات الحساب",
  "COMMON.ACCOUNT_INFORMATION.DESCRIPTION": "إدارة بياناتك الشخصية وبيانات الاعتماد الخاصة بك",
  "COMMON.COPY": "نسخ",
  "COMMON.ENTER.OCCIPATION": "الوضع الحالي",
  "COMMON.EXPERIENCE.FIELD": "مجال الخبرة",
  "COMMON.HEALTH.CONCERNS": "الملاحظات الصحية؟",
  "COMMON.HEALTH.YES": "نعم",
  "COMMON.HEALTH.NO": "لا",
  "COMMON.SOCIAL.MEDIA": "حسابات التواصل ",
  "COMMON.ENTER.LINK": "الرابط",
  "COMMON.ENTER.INTEREST": "الاهتمامات",
  "COMMON.COMPNAY.NAME": "اسم الشركة",
  "COMMON.ENTER.FIELD": "حدد القطاع",
  "COMMON.SPONSORSHIP_APPLICATION_FORM": "نموذج طلب الرعاية",
  "COMMON.ORGANIZATION_NAME": "اسم الجهة",
  "COMMON.TYPE_OF_ORGANIZATION": "نوع الجهة",
  "COMMON.CONTACT_PERSON_NAME": "اسم الشخص المسؤول",
  "COMMON.EMAIL_ADDRESS": "البريد الإلكتروني",
  "COMMON.PHONE_NUMBER": "رقم الهاتف",
  "COMMON.SPONSORSHIP_TYPE": "نوع الرعاية",
  "COMMON.TYPE_OF_SUPPORT_PROVIDED": "نوع الدعم المقدم",
  "COMMON.WHY_INTERESTED_IN_SPONSORING": "لماذا أنت مهتم برعايتنا؟",
  "COMMON.SPONSORSHIP_DETAILS": "تفاصيل الرعاية",
  "COMMON.YOUR_EXPECTATIONS": "توقعاتك منا",
  "COMMON.UPLOAD_DOCUMENTS": "تحميل المستندات",
  "COMMON.UPLOAD_LOGO": "تحميل الشعار",
  "COMMON.ENTER.FULL.NAME": " الاسم",
  "COMMON.SOCIAL_MEDIA.PLATFORM_REQUIRED": "منصة التواصل الاجتماعي مطلوبة عند تقديم رابط",
  "COMMON.INVALID.URL": "تنسيق الرابط غير صالح",
  "COMMON.INVALID.URL_FORMAT": "الرابط لا يتطابق مع المنصة المختارة",
  "COMMON.INVALID.WHATSAPP.LINK": "أدخل رقم واتساب (مثال: 99999999 أو 96599999999+) أو رابط واتساب (مثال: https://chat.whatsapp.com/xxxxx)",
  "COMMON.SOCIAL_MEDIA.ATLEAST_ONE": "مطلوب إدخال حساب واحد صحيح على الأقل لوسائل التواصل الاجتماعي",
  "COMMON.OFFICIAL_SPONSORSHIP_LETTER": "خطاب طلب رعاية رسمي",
  "COMMON.COMMERCIAL_REGISTRATION_COPY": "نسخة من الترخيص",
  "COMMON.HIGH_QUALITY_LOGO": "ملف الشعار عالي الجودة (PNG/JPEG)",
  "COMMON.THANK_YOU": "شكراً لك",
  "COMMON.YOU_ARE_REGISTERED": "تم تسجيلك بنجاح",
  "COMMON.MISSED_CHECK_OUT": "لم يسجل خروج",
  "COMMON.MISSED_CHECK_OUT_ALERT_zero": "{{count}} مشاركين سجلوا دخول بدون خروج، عدل ساعاتهم قبل قفل نافذة التحضير.",
  "COMMON.MISSED_CHECK_OUT_ALERT_one": "مشارك واحد سجل دخول بدون خروج، عدل ساعاته قبل قفل نافذة التحضير.",
  "COMMON.MISSED_CHECK_OUT_ALERT_two": "مشاركان سجلا دخول بدون خروج، عدل ساعاتهما قبل قفل نافذة التحضير.",
  "COMMON.MISSED_CHECK_OUT_ALERT_few": "{{count}} مشاركين سجلوا دخول بدون خروج، عدل ساعاتهم قبل قفل نافذة التحضير.",
  "COMMON.MISSED_CHECK_OUT_ALERT_many": "{{count}} مشاركًا سجلوا دخول بدون خروج، عدل ساعاتهم قبل قفل نافذة التحضير.",
  "COMMON.MISSED_CHECK_OUT_ALERT_other": "{{count}} مشارك سجلوا دخول بدون خروج، عدل ساعاتهم قبل قفل نافذة التحضير.",
  "COMMON.THANK_YOU_SPONSORSHIP_MESSAGE": "شكراً لتقديمك طلب الرعاية إلى فرصة.",
  "COMMON.APPRECIATE_INTEREST_MESSAGE": "نحن نقدر اهتمامك بالشراكة معنا ودعم مبادراتنا.",
  "COMMON.REVIEW_APPLICATION_MESSAGE": "وصل طلبك إلى فريق فرصة، وسنتواصل معك لمناقشة تفاصيل التعاون. لا يُنشر الطلب ضمن الرعاة تلقائيًا.",
  "COMMON.SUPPORT_JOURNEY_MESSAGE": "شكراً لدعمك ولكونك جزءاً من رحلتنا لإحداث فرق!",
  "COMMON.FORSA_TEAM": "فريق فرصة",
  "ABOUT.TITLE": "من نحن",
  "ABOUT.WHO_WE_ARE.TITLE": "من نحن",
  "ABOUT.WHO_WE_ARE.DESCRIPTION": "\"فرصة\" هي منصة مبتكرة تأسست لتعزيز ثقافة التطوع وتمكين الأفراد من إيجاد فرص تتوافق مع اهتماماتهم وتطلعاتهم. تعمل المنصة كجسر يربط المتطوعين بالجهات التي تحتاج إلى الدعم في مختلف المجالات.",
  "ABOUT.VISION.TITLE": "رؤيتنا",
  "ABOUT.VISION.DESCRIPTION": "أن نكون المنصة الرائدة في تعزيز ثقافة التطوع وإحداث تأثير إيجابي في المجتمع من خلال إشراك الجميع في بناء مستقبل أفضل.",
  "ABOUT.MISSION.TITLE": "مهمتنا",
  "ABOUT.MISSION.DESCRIPTION": "نهدف إلى توفير بيئة متكاملة وآمنة تتيح للأفراد اكتشاف فرص التطوع بسهولة والمساهمة بنشاط في القضايا المجتمعية مع بناء تعاون قوي بين الجهات والمتطوعين.",
  "ABOUT.GOALS.TITLE": "أهدافنا",
  "ABOUT.GOALS.EMPOWER_INDIVIDUALS": "تمكين الأفراد من التطوع بما يتوافق مع مهاراتهم واهتماماتهم.",
  "ABOUT.GOALS.SUPPORT_ORGANIZATIONS": "دعم الجهات والمبادرات المجتمعية من خلال توفير موارد بشرية مؤهلة.",
  "ABOUT.GOALS.FOSTER_COLLABORATION": "تعزيز التعاون المجتمعي وتشجيع المسؤولية الاجتماعية.",
  "ABOUT.GOALS.BUILD_DATABASE": "بناء قاعدة بيانات شاملة لفرص التطوع في الكويت.",
  "ABOUT.FOUNDERS.TITLE": "المؤسسون",
  "ABOUT.FOUNDERS.CO_FOUNDER": "شريك مؤسس",
  "ABOUT.FOUNDERS.CEO": "المدير التنفيذي",
  "ABOUT.FOUNDERS.CEO_SUBJECT": "مؤسسة منصة \"فرصة\".",
  "ABOUT.FOUNDERS.CO_FOUNDER_SUBJECT": "",
  "ABOUT.FOUNDERS.HIND_BIO_1": "تتمتع بخبرة تزيد عن 11 عامًا في القطاع المصرفي، وأكثر من 10 سنوات من الخبرة في التحليل الفني للأسواق المالية.",
  "ABOUT.FOUNDERS.HIND_BIO_2": "في عام 2024، تم اختيارها ضمن قائمة أفضل 60 مؤثرًا في مجال العملات الرقمية من قبل منصة Binance.",
  "ABOUT.FOUNDERS.HIND_BIO_3": "كما تمتلك خبرة تزيد عن 4 سنوات في إدارة حسابات وسائل التواصل الاجتماعي.",
  "ABOUT.FOUNDERS.KHALED_BIO_1": "رائد أعمال ذو رؤية ثاقبة، ومؤسس شركة طلبات. وهو أيضًا المؤسس المشارك لشركة فلاورد، وشركة الحسبة، ومؤسس تطبيق أوجو.",
  "ABOUT.FOUNDERS.KHALED_BIO_2": "حصل على العديد من الجوائز الوطنية وتم اختياره كواحد من أفضل رواد الأعمال في الكويت من قبل مجلة فوربس في عام 2023.",
  "ABOUT.FOUNDERS.KHALED_BIO_3": "",
  "ABOUT.HOW_WORKS.TITLE_START": "كيف",
  "ABOUT.HOW_WORKS.TITLE_END": "تعمل؟",
  "ABOUT.HOW_WORKS.REGISTER.TITLE": "سجل وأنشئ ملفك الشخصي",
  "ABOUT.HOW_WORKS.REGISTER.DESCRIPTION": "سجل وأنشئ ملفك الشخصي لإبراز مهاراتك واهتماماتك وشغفك بصنع التغيير",
  "ABOUT.HOW_WORKS.EXPLORE.TITLE": "استكشف الفرص",
  "ABOUT.HOW_WORKS.EXPLORE.DESCRIPTION": "تصفّح مجموعة متنوعة من الفرص والفعاليات التطوعية التي تناسب اهتماماتك ووقتك",
  "ABOUT.HOW_WORKS.RECOGNIZED.TITLE": "احصل على التقدير",
  "ABOUT.HOW_WORKS.RECOGNIZED.DESCRIPTION": "وثّق إنجازاتك واحتفل بمساهماتك، واحصل على التقدير الذي تستحقه نظير أثرك الإيجابي",
  "ABOUT.HOW_WORKS.PARTICIPATE.TITLE": "شارك وتتبع مساهماتك",
  "ABOUT.HOW_WORKS.PARTICIPATE.DESCRIPTION": "شارك في مشاريع هادفة، وتتبّع أثرك وتقدمك بكل سهولة",
  "COMMON.ACCOUNT.SETTINGS": "إعدادات الحساب",
  "COMMON.VOLUNTEER.PROFILE": "الملف",
  "COMMON.IMAGE_BORDER_NOTE": "يرجى أن يكون التصميم بهذا المقاس لأفضل نتيجة: المربع الذي يتوسط الصورة هو الشكل الذي سيظهر بشاشات الهاتف",
  "COMMON.IMAGE_BORDER_SIZE": "(الحجم المطلوب: 5:4)",
  "COMMON.QR": "QR رمز",
  "COMMON.QRCODE": "QR",
  "COMMON.QR_CODE": "رمز Qr",
  "COMMON.DOWNLOAD_QR": "QR تحميل رمز ال",
  "COMMON.SHARE_QR": "QR مشاركة رمز ال",
  "COMMON.MY.CALENDAR": "تقويمي",
  "COMMON.PERSONAL.DETAIL": "البيانات",
  "COMMON.NOTIFICATIONS": "الإشعارات",
  "COMMON.NOTIFICATION_DETAIL": "تفاصيل الإشعار",
  "COMMON.NO_NOTIFICATIONS": "لا توجد إشعارات متاحة.",
  "COMMON.MARK_ALL_AS_READ": "قراءة الكل",
  "COMMON.LOGOUT": "تسجيل الخروج",
  "COMMON.CREATE": "إنشاء",
  "COMMON.CREATE.OPPORTUNITIES": "إنشاء الفرص",
  "COMMON.HOUR.RANGE": "نطاق الساعة",
  "COMMON.SELECT.HOUR.RANGE": "اختر نطاق الساعة",
  "COMMON.EXPERTISE": "الخبرة",
  "COMMON.SELECT.EXPERTISE": "اختر الخبرة",
  "COMMON.VIEW": "عرض",
  "COMMON.NOTIFICATION_ITEM_UNAVAILABLE": "هذا العنصر لم يعد متاحًا.",
  "COMMON.NOTIFICATION_TOGGLE_READ": "تبديل حالة القراءة",
  "COMMON.NOTIFICATION_DELETE": "حذف الإشعار",
  "COMMON.NOTIFICATIONS_LOAD_FAILED": "تعذر تحميل الإشعارات.",
  "COMMON.STARTED": "بدأت",
  "COMMON.ENDED": "انتهت",
  "COMMON.RESULTS_COUNT": "{{total}} نتيجة",
  "COMMON.CHECK_IN_WINDOW_CLOSES_IN": "نافذة التحضير تُغلق بعد {{time}} —",
  "COMMON.CHECK_IN_WINDOW_CLOSED": "نافذة التحضير مقفولة — تواصل مع الأدمن لفتحها.",
  "COMMON.CHECK_IN_WINDOW_REOPENED": "تم فتح هذه النافذة بواسطة الأدمن.",
  "COMMON.MANUAL_ATTENDANCE": "تحضير",
  "COMMON.MANUAL_ATTENDANCE_TITLE": "تحضير يدوي",
  "COMMON.ATTENDANCE_HOURS": "الساعات",
  "COMMON.EDIT_HOURS": "تعديل الساعات",
  "COMMON.UNDO_ATTENDANCE": "تراجع",
  "COMMON.UNDO_ATTENDANCE_TITLE": "التراجع عن التحضير",
  "COMMON.UNDO_ATTENDANCE_CONFIRM": "سيتم إلغاء التحضير وإرجاع الساعات للمتطوع. يمكنك تحضيره مرة أخرى لنفس اليوم بعد ذلك.",
  "COMMON.TOAST.ATTENDANCE_HOURS_SUCCESS": "تم تحديث الساعات.",
  "COMMON.TOAST.ATTENDANCE_HOURS_FAILED": "تعذّر تحديث الساعات.",
  "COMMON.TOAST.ATTENDANCE_UNDO_SUCCESS": "تم التراجع عن التحضير.",
  "COMMON.TOAST.ATTENDANCE_UNDO_FAILED": "تعذّر التراجع عن التحضير.",
  "COMMON.ATTENDANCE_HOURS_RANGE": "أدخل رقمًا بين 0 و 24 ساعة.",
  "COMMON.ATTENDANCE_HOURS_MAX": "أدخل رقمًا بين 0 و {{max}} ساعة لهذا اليوم.",
  "COMMON.ATTENDANCE_HOURS_MAX_HINT": "الحد الأقصى {{max}} ساعة",
  "COMMON.DURATION_HOURS_MINUTES": "{{hours}} ساعة {{minutes}} دقيقة",
  "COMMON.FORSA.COMMUNITY": "مجتمع فرصة",
  "COMMON.ORGANIZATION.PROFILE": "الملف ",
  "COMMON.CREATE.AN.OPPORTUNITIES": "إنشاء فرصة",
  "COMMON.CAUSES": "الأسباب",
  "COMMON.NATURE": "الطبيعة",
  "COMMON.HEALTH": "الصحة",
  "COMMON.EDUCATION": "التعليم",
  "COMMON.ART.AND.CULTURE": "الفن والثقافة",
  "COMMON.TAGS": "العلامات",
  "COMMON.ADD.TAGS": "أضف علامات...",
  "COMMON.MATCH.MY.INTEREST": "تطابق اهتماماتي",
  "COMMON.VOLUNTEER_FORM": "نموذج التطوع",
  "COMMON.ENTER_TITLE": "العنوان",
  "COMMON.ADD_ENGLISH_TITLE": "إضافة عنوان بالإنجليزية",
  "COMMON.REMOVE_ENGLISH_TITLE": "حذف العنوان الإنجليزي",
  "COMMON.ENTER_TITLE_AR": "العنوان (عربي)",
  "COMMON.ENGLISH_TITLE_REQUIRED": "أدخل العنوان باللغة الإنجليزية، فهو يُطبع على الشهادة.",
  "COMMON.ENTER_TITLE_EN": "العنوان (إنجليزي)",
  "COMMON.VOLUNTEER_OPPORTUNITY": "فرصة تطوع",
  "COMMON.DUE_DATE": "آخر موعد",
  "COMMON.CLEAR_DATE": "مسح التاريخ",
  "COMMON.OPEN_CALENDAR": "فتح التقويم",
  "COMMON.OPEN_TIME_PICKER": "اختيار الوقت",
  "COMMON.REMOVE_FILE": "إزالة الملف",
  "COMMON.CROP_FAILED": "تعذّر قص الصورة، يرجى اختيارها مرة أخرى.",
  "COMMON.EDITOR_UNDO": "تراجع",
  "COMMON.EDITOR_REDO": "إعادة",
  "COMMON.EDITOR_BOLD": "غامق",
  "COMMON.EDITOR_ITALIC": "مائل",
  "COMMON.EDITOR_UNDERLINE": "تسطير",
  "COMMON.EDITOR_STRIKE": "يتوسطه خط",
  "COMMON.EDITOR_BULLET_LIST": "قائمة نقطية",
  "COMMON.EDITOR_ORDERED_LIST": "قائمة مرقمة",
  "COMMON.EDITOR_ALIGNMENT": "محاذاة النص",
  "COMMON.EDITOR_ALIGN_LEFT": "محاذاة لليسار",
  "COMMON.EDITOR_ALIGN_CENTER": "توسيط",
  "COMMON.EDITOR_ALIGN_RIGHT": "محاذاة لليمين",
  "COMMON.EDITOR_TEXT_COLOR": "تبديل لون النص",
  "COMMON.DUE_DATE_OPTIONAL": "آخر موعد للتسجيل (اختياري)",
  "COMMON.OPEN_UNTIL_END_DATE": "التسجيل مفتوح حتى {{date}}",
  "COMMON.CLOSES_BEFORE_START": "يُغلق قبل البدء بـ {{hours}} ساعة",
  "COMMON.CONSECUTIVE_DAYS": "أيام متتالية",
  "COMMON.SCATTERED_DAYS": "أيام متفرقة",
  "COMMON.PICK_DATE_RANGE": "اختر أول وآخر يوم",
  "COMMON.PICK_SCATTERED_DAYS": "اختر كل يوم تقام فيه الفرصة",
  "COMMON.SCHEDULE_DAYS_COUNT_zero": "لم يتم اختيار أيام",
  "COMMON.SCHEDULE_DAYS_COUNT_one": "يوم واحد",
  "COMMON.SCHEDULE_DAYS_COUNT_two": "يومان",
  "COMMON.SCHEDULE_DAYS_COUNT_few": "{{count}} أيام",
  "COMMON.SCHEDULE_DAYS_COUNT_many": "{{count}} يومًا",
  "COMMON.SCHEDULE_DAYS_COUNT_other": "{{count}} يوم",
  "COMMON.START_DATE": "تاريخ البدء",
  "COMMON.END_DATE": "تاريخ الانتهاء",
  "COMMON.START_TIME": "من",
  "COMMON.END_TIME": "الى",
  "COMMON.LOCATION": "الموقع",
  "COMMON.SELECT_FROM_MAPS": "اختر من الخريطة",
  "COMMON.OPEN_LOCATION_LINK": "افتح الموقع على الخريطة",
  "COMMON.USE_LOCATION_LINK": "أدخل رابط الموقع بدلًا من ذلك",
  "COMMON.LOCATION_REQUIRED": "أضف رابط الموقع، أو حدّد المكان على الخريطة",
  "COMMON.INVALID_URL": "أدخل رابطًا صالحًا",
  "COMMON.PARTICIPANTS_NEEDED": "العدد المطلوب",
  "COMMON.PARTICIPANT": "مشارك",
  "COMMON.PROVIDER": "مقدم",
  "COMMON.AGE": "العمر",
  "COMMON.HOURS_PER_DAY": "ساعة/اليوم",
  "COMMON.OTHER": "آخر",
  "COMMON.SELECT_GENDER": "الجنس",
  "COMMON.WHATSAPP_LINK": "رقم الواتساب أو رابط المجموعة",
  "COMMON.CATEGORY": "الفئة",
  "COMMON.RELIEF": "خارج الكويت",
  "COMMON.RELIEF.DETAILS": "خارج الكويت؟",
  "COMMON.INTERVIEW_NEEDED": "مقابلة مطلوبة",
  "COMMON.URGENT": "طوارئ؟",
  "COMMON.EMERGENCY_PRIORITY": "أولوية طوارئ",
  "COMMON.EMERGENCY_PRIORITY_BADGE": "طوارئ",
  "COMMON.SUPPORTS_DISABLED": "يدعم ذوي الهمم",
  "COMMON.VOLUNTEER_CATEGORY": "تصنيف التطوع",
  "COMMON.BENEFICIARIES_COUNT": "عدد المستفيدين",
  "COMMON.PUBLIC_OPPORTUNITY": "فرصة عامة",
  "COMMON.PUBLIC_OPPORTUNITY_HINT": "متاحة لكل المتطوعين.",
  "COMMON.PRIVATE_OPPORTUNITY": "فرصة خاصة",
  "COMMON.PRIVATE_OPPORTUNITY_HINT": "بدعوة أو لفريق معيّن.",
  "COMMON.PRIVACY": "هل يجب أن تكون الفرصة خاصة أم عامة؟",
  "COMMON.PUBLIC": "عامة",
  "COMMON.PRIVATE": "خاصة",
  "COMMON.ENTER_TAGS": "اختر العلامات",
  "COMMON.AT_LEAST_ONE_TAG": "مطلوب علامة واحدة على الأقل",
  "COMMON.UPLOAD_IMAGE": "تحميل صورة",
  "COMMON.UPLOAD_SPONSOR_IMAGE": "تحميل صورة الراعي",
  "COMMON.UPLOAD_LICENSE_IMAGE": "تحميل صورة الترخيص",
  "COMMON.IMAGE_REQUIRED": "الصورة مطلوبة",
  "COMMON.SPONSOR_IMAGE_REQUIRED": "صورة الراعي مطلوبة",
  "COMMON.LICENSE_IMAGE_REQUIRED": "صورة الترخيص مطلوبة",
  "COMMON.DRAG_DROP_OR": "اسحب وأفلت أو",
  "COMMON.BROWSE": "تصفح",
  "COMMON.MAX_FILE_SIZE": "حجم الملفات المتعددة يصل إلى 50 ميجابايت والملفات المدعومة هي PNG",
  "COMMON.SUPPORTED_FORMATS": "والصيغ المدعومة هي",
  "COMMON.FORSA.COMMUNITY-": "مجتمع فرصة",
  "COMMON.FORMAT": "التنسيق",
  "COMMON.ZOOM.LINK": "رابط زووم",
  "COMMON.MEETING.LINK": "رابط الاجتماع",
  "COMMON.PREVIEW.CERTIFICATE": "معاينة الشهادة",
  "COMMON.LEARN.SERVE.FORM": "نموذج التطور",
  "COMMON.TYPE": "النوع",
  "COMMON.SELECT.TYPE": "اختر النوع",
  "COMMON.TOAST.GOOGLE_LOGIN_FAILED": "فشل تسجيل الدخول باستخدام جوجل حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.EMAIL_VERIFIED_SUCCESSFULLY": "تم التحقق من البريد الإلكتروني بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.EMAIL_VERIFICATION_FAILED": "فشل في التحقق من البريد الإلكتروني. حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.OTP_RESENT_SUCCESSFULLY": "تم إعادة إرسال رمز التحقق بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.OTP_RESEND_FAILED": "فشل في إعادة إرسال رمز التحقق الرجاء المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.EMAIL_SENT_SUCCESSFULLY": "تم إرسال بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.USER_NOT_ACTIVE": "المستخدم غير نشط. تم إرسال رمز التحقق لمرة واحدة إلى عنوان البريد الإلكتروني.",
  "COMMON.TOAST.EMAIL_SEND_FAILED": "فشل إرسال البريد الإلكتروني يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.REGISTRATION_SUCCESSFUL": "تم التسجيل بنجاح! يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني.",
  "COMMON.TOAST.REGISTRATION_FAILED": "فشل التسجيل. حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.WELCOME_NEW_USER": "مرحبًا! يتم الآن إعادة التوجيه لإكمال ملفك...",
  "COMMON.TOAST.GOOGLE_SIGNUP_SUCCESSFUL": "تم التسجيل باستخدام جوجل بنجاح",
  "COMMON.TOAST.GOOGLE_SIGNUP_FAILED": "فشل التسجيل باستخدام جوجل حاول مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.GOOGLE_LOGIN_ERROR": "خطأ في تسجيل الدخول باستخدام جوجل. حاول مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.SOCIAL_SESSION_EXPIRED": "انتهت صلاحية جلسة تسجيل الدخول. يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.LINKEDIN_LOGIN_SUCCESSFUL": "تم تسجيل الدخول باستخدام لينكد إن بنجاح",
  "COMMON.TOAST.LINKEDIN_LOGIN_FAILED": "فشل تسجيل الدخول باستخدام لينكد إن. حاول مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.LINKEDIN_LOGIN_ERROR": "حدث خطأ أثناء تسجيل الدخول باستخدام لينكد إن. حاول مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.INVALID_LINKEDIN_CALLBACK_STATE": "حالة استدعاء لينكد إن غير صالحة",
  "COMMON.TOAST.MISSING_PARAMETERS": "رابط تسجيل الدخول غير مكتمل. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.LINKEDIN_NOT_CONFIGURED": "تسجيل الدخول عبر لينكد إن غير مفعّل.",
  "COMMON.TOAST.GOOGLE_NOT_CONFIGURED": "تسجيل الدخول عبر جوجل غير مفعّل.",
  "COMMON.TOAST.LOGIN_SUCCESSFUL": "تم تسجيل الدخول بنجاح!",
  "COMMON.TOAST.LOGIN_FAILED": "فشل تسجيل الدخول. حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.PASSWORD_RESET_SUCCESSFUL": "تم إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح! يمكنك الآن تسجيل الدخول",
  "COMMON.TOAST.PASSWORD_RESET_FAILED": "فشل في إعادة تعيين كلمة المرور. حاول مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.PROFILE_COMPLETION": "تم التسجيل بنجاح!",
  "COMMON.TOAST.PROFILE_COMPLETION_FAILED": "فشل في إكمال الملف حاول مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.NOTIFICATION_MARKED_SUCCESS": "تم وضع علامة \"مقروء\" على الإشعار بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.NOTIFICATION_MARKED_UNREAD_SUCCESS": "تم وضع علامة \"غير مقروء\" على الإشعار بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.NOTIFICATION_MARK_FAILED": "فشل في تحديث حالة قراءة الإشعار.",
  "COMMON.TOAST.NOTIFICATION_DELETE_SUCCESS": "تم حذف الإشعار بنجاح",
  "COMMON.TOAST.NOTIFICATION_DELETE_FAILED": "فشل في حذف الإشعار",
  "COMMON.TOAST.SPONSORSHIP_APPLICATION_SUCCESS": "تم تقديم طلب الرعاية بنجاح",
  "COMMON.TOAST.CREATE_OPPORTUNITY_SUCCESS": "تم إنشاء الفرصة بنجاح",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_OPPORTUNITY_SUCCESS": "تم تحديث الفرصة بنجاح",
  "COMMON.TOAST.CREATE_OPPORTUNITY_FAILED": "فشل إنشاء الفرصة. يرجى التحقق من معلوماتك",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_OPPORTUNITY_FAILED": "فشل تحديث الفرصة. يرجى التحقق من معلوماتك",
  "COMMON.TOAST.ROLES_CREATED_SUCCESSFULLY": "تم إنشاء الأدوار بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.SPONSORSHIP_APPLICATION_FAILED": "فشل في تقديم طلب الرعاية. يرجى التحقق من معلوماتك",
  "COMMON.TOAST.PROFILE_UPDATED_SUCCESSFULLY": "تم تحديث الملف التعريفي بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.PROFILE_UPDATE_FAILED": "فشل في تحديث الملف التعريفي. يرجى التحقق من معلوماتك.",
  "COMMON.TOAST.ACCOUNT_UPDATED_SUCCESSFULLY": "تم تحديث معلومات الحساب بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.ACCOUNT_UPDATE_FAILED": "فشل في تحديث معلومات الحساب. حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.PROFILE_PICTURE_UPDATED_SUCCESSFULLY": "تم تحديث صورة الملف التعريفي بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.PROFILE_PICTURE_UPDATE_FAILED": "فشل في تحديث صورة الملف التعريفي.",
  "COMMON.TOAST.ID_COPIED_SUCCESSFULLY": "تم نسخ المعرف إلى الحافظة!",
  "COMMON.TOAST.ID_COPY_FAILED": "فشل في نسخ المعرف.",
  "COMMON.TOAST.LOGIN_REQUIRED": "يرجى تسجيل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة.",
  "COMMON.TOAST.PERMISSION_DENIED": "ليس لديك إذن للوصول إلى هذه الصفحة.",
  "COMMON.TOAST.CREATE_OPPURTUNITY_ROLE_SUCCESS": "تم إنشاء دور الفرصة بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.CREATE_OPPURTUNITY_ROLE_FAILED": "فشل إنشاء دور الفرصة. يرجى التحقق من معلوماتك.",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_OPPURTUNITY_ROLE_SUCCESS": "تم تحديث دور الفرصة بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_OPPURTUNITY_ROLE_FAILED": "تعذّر تحديث دور الفرصة. يرجى التحقق من معلوماتك.",
  "COMMON.TOAST.DELETE_OPPURTUNITY_ROLE_SUCCESS": "تم حذف الدور بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.DELETE_OPPURTUNITY_ROLE_FAILED": "فشل في حذف الدور. حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.OPPORTUNITY_IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "تم تحميل صور الفرصة بنجاح",
  "COMMON.TOAST.OPPORTUNITY_IMAGE_UPLOAD_FAILED": "فشل في تحميل صور الفرصة",
  "COMMON.TOAST.CREATE_TEAM_SUCCESS": "تم إنشاء الفريق بنجاح",
  "COMMON.TOAST.CREATE_TEAM_FAILED": "فشل إنشاء الفريق. يرجى المحاولة مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.CREATE_FEEDBACK_SUCCESS": "تم إنشاء ملاحظات بنجاح",
  "COMMON.TOAST.CREATE_FEEDBACK_FAILED": "فشل إنشاء الملاحظات. يرجى المحاولة مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_FEEDBACK_FAILED": "تعذّر تعديل تقييمك. يرجى المحاولة مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_TEAM_SUCCESS": "تم تحديث الفريق بنجاح",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_TEAM_FAILED": "فشل تحديث الفريق. يرجى المحاولة مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.DELETE_TEAM_SUCCESS": "تم حذف الفريق بنجاح",
  "COMMON.TOAST.DELETE_TEAM_FAILED": "فشل حذف الفريق. يرجى المحاولة مرة أخرى",
  "COMMON.TOAST.CREATE_EVENT_SUCCESS": "تم إنشاء الفعالية بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_EVENT_SUCCESS": "تم تحديث الفعالية بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.CREATE_EVENT_FAILED": "فشل إنشاء الفعالية. يرجى التحقق من معلوماتك.",
  "COMMON.TOAST.EVENT_FAILED": "فشل تحديث الفعالية. يرجى التحقق من معلوماتك.",
  "COMMON.TOAST.COMMUNITY_POST_SUCCESS": "تم إنشاء المشاركة",
  "COMMON.TOAST.COMMUNITY_POST_UPDATED": "تم تحديث المشاركة",
  "COMMON.TOAST.COMMUNITY_POST_FAILED": "فشل إنشاء المشاركة",
  "COMMON.TOAST.COMMUNITY_UPDATE_FAILED": "فشل تحديث المشاركة",
  "COMMON.TOAST.COMMUNITY_POST_REPLY_SUCCESS": "تم إنشاء الرد على المشاركة",
  "COMMON.TOAST.COMMUNITY_POST_REPLY_FAILED": "فشل إنشاء رد على المشاركة",
  "COMMON.TOAST.REPLY_UPDATE_SUCCESS": "تم تحديث الرد على المشاركة",
  "COMMON.TOAST.REPLY_UPDATE_FAILED": "فشل تحديث رد المشاركة",
  "COMMON.TOAST.COMMUNITY_POST_REPLY_OF_REPLY_SUCCESS": "تم إضافة الرد على التعليق بنجاح",
  "COMMON.TOAST.COMMUNITY_POST_REPLY_OF_REPLY_FAILED": "فشل إنشاء رد على المشاركة",
  "COMMON.TOAST.CONTACT_US_SUCCESS": "تم الإرسال بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.CONTACT_US_FAILED": "فشل في الإرسال   .",
  "COMMON.TOAST.POST_DELETED_SUCCESSFULLY": "تم حذف المشاركة بنجاح",
  "COMMON.TOAST.DELETE_POST_FAILED": "فشل في حذف المشاركة",
  "COMMON.TOAST.REPLY_OF_REPLY_UPDATE_SUCCESS": "تم تحديث الرد على المشاركة ",
  "COMMON.TOAST.REPLY_OF_REPLY_UPDATE_FAILED": "فشل في تحديث الرد",
  "COMMON.REPLY_DELETED_SUCCESSFULLY": "تم حذف الرد بنجاح",
  "COMMON.DELETE_REPLY_FAILED": "فشل في حذف الرد",
  "COMMON.OR": "أو",
  "COMMON.EMAINT.PHONE": "الهاتف، البريد الإلكتروني",
  "COMMON.DONT.HAVE.ACCOUNT": "ليس لديك حساب؟",
  "COMMON.SIGN.UP": "سجل الآن",
  "COMMON.FIRSTNAME": "الاسم الأول",
  "COMMON.LASTNAME": "اسم العائلة",
  "COMMON.EMAIl": "البريد الإلكتروني",
  "COMMON.PHONENUMBER": "رقم الهاتف",
  "COMMON.THANKYOU.DETAIL1": "شكراً لك على التسجيل! يسعدنا انضمامك إلينا في",
  "COMMON.THANKYOU.DETAIL2": "تابعنا للحصول على المزيد من التفاصيل، ولا تتردد في التواصل معنا إذا كان لديك أي استفسارات!",
  "COMMON.THANKYOU.DETAIL4": "سيتم إرسال (رابط الاجتماع) إليك عبر البريد الإلكتروني. ",
  "COMMON.POSTING.THANKYOU.TITLE1": "شكرًا لك على مشاركة فرصتك معنا. تم تقديمها بنجاح وستتم مراجعتها من قبل فريق الإدارة لدينا.",
  "COMMON.POSTING.THANKYOU.TITLE2": "ستتلقى ردًا خلال 48 ساعة، وبمجرد المراجعة، سنقوم بنشرها على منصتنا.",
  "COMMON.POSTING.THANKYOU.TITLE3": "نقدّر صبرك ونتطلع إلى عرض فرصتك قريبًا.",
  "COMMON.POSTING.PUBLISHED.TITLE1": "شكراً لمشاركتك الفرصة معنا. تم نشرها على المنصة وأصبحت متاحة للجميع الآن.",
  "COMMON.EVENT.POSTING.PUBLISHED.TITLE1": "شكراً لمشاركتك الفعالية معنا. تم نشرها على المنصة وأصبحت متاحة للجميع الآن.",
  "COMMON.POSTING.PUBLISHED.FOLLOW_UP": "يمكنك متابعتها وتعديلها من ملفك الشخصي.",
  "COMMON.ADD_TO_CALENDAR": "إضافة إلى التقويم",
  "COMMON.GOOGLE_CALENDAR": "تقويم جوجل",
  "COMMON.DOWNLOAD_ICS": "إضافة لتقويم الجهاز",
  "COMMON.DEVICE_CALENDAR_HINT": "آيفون، Outlook وتطبيقات التقويم الأخرى",
  "COMMON.REMOVE_FROM_CALENDAR": "إزالة من التقويم",
  "COMMON.LIST_OF_VOLUNTEERS": "قائمة المتطوعين",
  "COMMON.VOLUNTEER_LIST_OPEN_FROM_OPPORTUNITY": "تعذر تحديد الفرصة. افتح قائمة المتطوعين من صفحة الفرصة.",
  "COMMON.NEEDED": "مطلوب",
  "COMMON.YES": "نعم",
  "COMMON.NO": "لا",
  "COMMON.REGISTER_NOW": "سجل الآن",
  "COMMON.DESCRIPTION": "التفاصيل",
  "COMMON.ADD_ENGLISH_DESCRIPTION": "إضافة تفاصيل بالإنجليزية",
  "COMMON.REMOVE_ENGLISH_DESCRIPTION": "حذف التفاصيل الإنجليزية",
  "COMMON.DESCRIPTION_EN": "التفاصيل (إنجليزي)",
  "COMMON.PREREQUISITES_AND_CONDITIONS": "أدخل المتطلبات المسبقة والشروط",
  "COMMON.OPPORTUNITY_IMAGE": "صور الفرصة",
  "COMMON.SHARE": "مشاركة",
  "COMMON.SHARE_OPPORTUNITY": "مشاركة الفرصة",
  "COMMON.LESS": "أقل",
  "COMMON.PROJECT_MANAGER": "مدير المشروع",
  "COMMON.SECTOR": "القطاع",
  "COMMON.ENVIRONMENT": "البيئة",
  "COMMON.COMMUNITY": "المجتمع",
  "COMMON.AT_LEAST_ONE_DOCUMENT": "مطلوب مستند واحد على الأقل",
  "COMMON.REQUIRES_AN_INTERVIEW": "هل يتطلب مقابلة؟",
  "COMMON.SUPPORTS_PEOPLE_WITH_DISABILITIES": "يدعم ذوي الهمم؟",
  "COMMON.ENTER_PREREQUISITES_AND_CONDITION": "أدخل المتطلبات والشروط",
  "COMMON.UPLOAD": "تحميل",
  "COMMON.UPLOADED": "تم التحميل",
  "COMMON.OPPORTUNITY_SPONSOR": "رعاة ومشاركين",
  "COMMON.EVENT_SPONSOR": "راعي الفعالية",
  "COMMON.LIST_TITLE": "قائمة المتطوعين",
  "COMMON.FILE": "ملف",
  "COMMON.FILES": "ملفات",
  "COMMON.CONTACT_NUMBER": "رقم الاتصال",
  "COMMON.TEAM": "الفريق",
  "COMMON.ROLE": "الدور",
  "COMMON.DOWNLOAD_SHEET": "تحميل الجدول",
  "COMMON.SELECT.ROLE": "اختر الدور",
  "COMMON.TEAM.NAME": "اختر اسم الفريق",
  "VOLUNTEER.ENTER_ROLE": "أدخل الدور",
  "VOLUNTEER.NEEDED": "مطلوب",
  "VOLUNTEER.ENTER_INSTRUCTION": "أدخل التعليمات",
  "TEAM.ENTER_TEAM_NAME": "اسم الفريق",
  "TEAM.ENTER_TEAM_NAME_AR": "اسم الفريق (بالعربية)",
  "TEAM.ENTER_TEAM_NAME_EN": "اسم الفريق (بالإنجليزية)",
  "ROLE.ENTER_ROLE": "أدخل الدور",
  "ROLE.ENTER_PARTICIPANT_NEEDED": "العدد المطلوب",
  "ROLE.ENTER_INSTRUCTION": " التعليمات",
  "COMMON.ORGANIZATION": "جهة",
  "COMMON.JANUARY": "يناير",
  "COMMON.FEBRUARY": "فبراير",
  "COMMON.MARCH": "مارس",
  "COMMON.APRIL": "أبريل",
  "COMMON.MAY": "مايو",
  "COMMON.JUNE": "يونيو",
  "COMMON.JULY": "يوليو",
  "COMMON.AUGUST": "أغسطس",
  "COMMON.SEPTEMBER": "سبتمبر",
  "COMMON.OCTOBER": "أكتوبر",
  "COMMON.NOVEMBER": "نوفمبر",
  "COMMON.DECEMBER": "ديسمبر",
  "COMMON.Q1": "الربع الأول",
  "COMMON.Q2": "الربع الثاني",
  "COMMON.Q3": "الربع الثالث",
  "COMMON.Q4": "الربع الرابع",
  "COMMON.FIRST_HALF": "النصف الأول",
  "COMMON.SECOND_HALF": "النصف الثاني",
  "COMMON.AM": "ص",
  "COMMON.PM": "م",
  "COMMON.VOLUNTEER.NAME": "الاسم",
  "COMMON.ACTION": "إجراء",
  "COMMON.CREATE.TEAM": "إنشاء فريق",
  "COMMON.EDIT.TEAM": "تعديل الفريق",
  "COMMON.CREATE.ROLE": "إنشاء دور",
  "COMMON.EDIT.ROLE": "تعديل الدور",
  "COMMON.CHOOSE.YOUR.ROLE": "اختر دورك",
  "COMMON.REMAINING": "المتبقي",
  "COMMON.ENTER.TAGS": "العلامات",
  "COMMON.INSTRUCTION": "تعليمات",
  "COMMON.CONFIRM": "تأكيد",
  "COMMON.JOINUS": "انضم إلينا",
  "COMMON.VOLUNTEER.TEAM": "فريق تطوعي",
  "COMMON.VOLUNTEER.TEAMS": "فريق تطوعي",
  "COMMON.ENTER.NAME": "الاسم",
  "COMMON.FAQs": "الأسئلة الشائعة",
  "COMMON.GET_IN_TOUCH": "تواصل معنا",
  "COMMON.MESSAGE": "الرسالة",
  "COMMON.REGISTERED_LIST": "قائمة المسجلين",
  "COMMON.PARTICIPANTS_LIST": "قائمة المشاركين",
  "COMMON.SELECT_ALL": "تحديد الكل",
  "COMMON.ATTENDED": "حضر",
  "COMMON.ATTENDED--": "تم الحضور",
  "COMMON.NO_SPONSORS": "لا يوجد رعاة متاحون",
  "COMMON.ENTER_ADDRESS": "العنوان",
  "COMMON.TIMING": "التوقيت",
  "COMMON.DATE": "التاريخ",
  "COMMON.DATES": "التواريخ",
  "COMMON.DATE_AND_TIME": "التاريخ والوقت",
  "COMMON.SET_TIMINGS": "تحديد التوقيت",
  "COMMON.SELECT_TIME": "اختر الوقت",
  "COMMON.SELECT_DATE": "اختر التاريخ",
  "COMMON.CREATE_TIMING": "إنشاء التوقيتات",
  "COMMON.UPDATE_TIMING": "تحديث التوقيتات",
  "COMMON.TOAST.DELETE_TIME_SLOT_FAILED": "فشل حذف الفترة الزمنية. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.DELETE_TIME_SLOT_SUCCESS": "تم حذف الفترة الزمنية بنجاح.",
  "COMMON.NO_TIME_SLOTS": "لا توجد فترات زمنية متاحة",
  "COMMON.INVALID_DATE_FORMAT": "تاريخ غير صالح. يرجى إدخال تاريخ صالح.",
  "COMMON.TOAST.MISSING_TIME_SLOT_ID": "فشل حذف الفترة الزمنية. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_TIME_SLOT_SUCCESS": "تم تحديث الفترة الزمنية بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.CREATE_TIME_SLOT_SUCCESS": "تم إنشاء الفترة الزمنية بنجاح.",
  "COMMON.TOAST.CREATE_TIME_SLOT_FAILED": "فشل إنشاء الفترة الزمنية. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_TIME_SLOT_FAILED": "فشل تحديث الفترة الزمنية. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.UPDATE": "تحديث",
  "COMMON.TIME": "الوقت",
  "COMMON.CERTIFICATE_ATTENDANCE": "شهادة حضور",
  "COMMON.ONLINE": "عن بعد",
  "COMMON.ONLINE_LINK": "الرابط",
  "COMMON.LATEST.EVENTS": "أحدث الفعاليات",
  "COMMON.SEMINAR": "ندوة",
  "COMMON.EXIBITION.CARNIVALS": "المعارض والمهرجانات",
  "COMMON.SPORTS.ACTTIVITIES": "الأنشطة الرياضية",
  "COMMON.CREATE.EVENTS": "إنشاء الفعاليات",
  "COMMON.EVENT.FORM": "نموذج الفعاليات",
  "COMMON.EVENT.TYPE": "نوع الفعالية",
  "COMMON.REGISTRATION.REQUIRED": "التسجيل مطلوب",
  "COMMON.PAID.REGISTRATION": "تسجيل مدفوع",
  "COMMON.REGISTARTION.FEE": "رسوم التسجيل",
  "COMMON.MATCH.INTREST": "تطابق اهتمامي",
  "COMMON.LOADING": "تحميل",
  "COMMON.INVALID_ADDRESS": "عنوان غير صالح. يرجى الاختيار من الاقتراحات أو إدخال عنوان صحيح.",
  "COMMON.SELECT_ADDRESS": "الرجاء تحديد عنوان صالح من الاقتراحات.",
  "ACHIEVEMENTS.AREA_VOLUNTEERING_TITLE": "إحصائيات",
  "ACHIEVEMENTS.EVENT_ORGANIZATION": "فرص تطوعية مكتملة",
  "ACHIEVEMENTS.AID_DISTRIBUTION": "فرص التطور مكتملة",
  "ACHIEVEMENTS.VOLUNTEER_TRIPS": "رحلات إغاثية",
  "ACHIEVEMENTS.VOLUNTEER_HOURS": "ساعات التطوع",
  "ACHIEVEMENTS.VOLUNTEER_HOURS_OVER_YEARS": "ساعات التطوع على مدار السنوات الماضية",
  "ACHIEVEMENTS.VOLUNTEER_HOURS_2024": "ساعات التطوع في 2024",
  "ACHIEVEMENTS.VOLUNTEER_HOUR": "ساعة",
  "ACHIEVEMENTS.HOURS": "ساعات",
  "ACHIEVEMENTS.THOUSAND": "ألف",
  "COMMON.SELECT_SPONSOR": "حدد أسماء الرعاة و المشاركين",
  "COMMON.END_DATE_AFTER_START": "يجب أن يكون تاريخ الانتهاء بعد تاريخ البدء",
  "COMMON.DUE_DATE_BEFORE_END": "يجب أن يكون تاريخ الاستحقاق قبل تاريخ الانتهاء",
  "COMMON.DUE_DATE_BEFORE_START": "يجب أن يكون تاريخ الاستحقاق قبل تاريخ البدء",
  "COMMON.ONLY_NUMBERS": "يسمح بالأرقام فقط",
  "COMMON.VALID_NUMBERS": "الرجاء إدخال أرقام صحيحة",
  "COMMON.END_TIME_AFTER_START": "يجب أن يكون وقت الانتهاء بعد وقت البدء",
  "COMMON.REPLY": "الرد",
  "COMMON.LIKE": "إعجاب",
  "COMMON.REPLIES": "الردود",
  "COMMON.FORSA_COMMUNITY": "مجتمع فرصة",
  "COMMON.MORE_INTERACTIVE_TOPICS": "المزيد من المواضيع",
  "COMMON.POST": "مشاركة",
  "COMMON.CONTRIBUTION_BANNER_TITLE": "ألف مبروك لـ <name>{{username}}</name> بمناسبة الإنجاز الجديد! 👏",
  "COMMON.CONTRIBUTION_BANNER_DESCRIPTION": "تم تسجيل <hours>{{hours}}</hours> ساعة تطوعية من العطاء المستمر. شكرًا لهذا الإسهام الرائع في خدمة المجتمع.",
  "COMMON.CONGRATULATIONS_MESSAGE": "ألف مبروك لنجوم التطوع! سجلت",
  "COMMON.JUST_RECORDED": "للتو",
  "COMMON.NEW_HOURS": "ساعات جديدة",
  "COMMON.GOODNESS_RECORD": "من العطاء",
  "COMMON.VIEW_ALL": "عرض الكل",
  "COMMON.CREATE_POST": "إنشاء مشاركة",
  "COMMON.UPDATE_POST": "تحديث المشاركة",
  "COMMON.SHARE_IDEA": "شارك (بحد أقصى ٢٨٠ حرفًا)",
  "COMMON.REPLY_IDEA": "الرد (بحد أقصى ٢٨٠ حرفًا)",
  "COMMON.PROPOSING_IDEA": "فكرة؟",
  "COMMON.WILLING_TO_ORGANIZE": "هل ترغب في تنظيمها بدعم؟",
  "COMMON.NEED_FUNDING": "فكرة تحتاج دعم؟",
  "COMMON.REPLY_FORM": "نموذج الرد",
  "COMMON.SHARE_YOUR_THOUGHTS": "شارك",
  "COMMON.DELETE_CONFIRMATION_TEAM": "حذف الفريق",
  "COMMON.DELETE_CONFIRMATION_ROLE": "حذف الدور",
  "COMMON.ONLINELINK": "الرابط اونلاين",
  "COMMON.ENTER.TITLE": "العنوان",
  "COMMON.YEAROFBIRTHPLACEHOLDER": "سنة الميلاد",
  "COMMON.BIRTH_YEAR": "سنة الميلاد",
  "COMMON.INVALID_YEAR": "يرجى إدخال سنة صالحة",
  "COMMON.INVALID_YEAR_RANGE": "يجب أن تكون السنة صالحة وليست في المستقبل",
  "COMMON.PAGE": "صفحة",
  "COMMON.OF": "ل",
  "COMMON.PREVIOUS": "سابق",
  "COMMON.MAX_FILES_EXCEEDED": "يمكنك تحميل ما يصل إلى 10 ملفات كحد أقصى",
  "COMMON.EDIT_TEXT": "تعديل",
  "COMMON.NO_FAQS": "لا توجد أسئلة شائعة متاحة في الوقت الحالي.",
  "COMMON.ERROR": "خطأ",
  "COMMON.TOAST.ADDED_TO_CALENDAR": "تمت الإضافة إلى التقويم بنجاح",
  "COMMON.TOAST.REMOVED_FROM_CALENDAR": "تمت الإزالة من التقويم بنجاح",
  "COMMON.NO_OPPORTUNITIES_AVAILABLE": "لا توجد فرص تطوع متاحة",
  "COMMON.TOAST.CREATE_OPPURTUNITY_SUCCESS": "تم إنشاء الفرصة بنجاح",
  "COMMON.TOAST.CREATE_OPPURTUNITY_FAILED": "فشل إنشاء الفرصة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.NO_OPPORTUNITY_CREATED": "لا يوجد فرصة تطوع منشورة بعد",
  "COMMON.ENTER.NUMBER": " الرقم",
  "COMMON.NO_VOLUNTEER_OPPORTUNITIES_AVAILABLE": "لا توجد فرص تطوع متاحة",
  "COMMON.NO_LEARN_SERVE_OPPORTUNITIES_AVAILABLE": "لا توجد فرص تطور متاحة",
  "COMMON.LOADING_LOCATION": "جاري تحميل الموقع...",
  "COMMON.DOWNLOAD_SUCCESS": "تم تنزيل الملف بنجاح",
  "COMMON.ATTENDANCE_MARKED_COUNT": "تم تسجيل حضور {{count}} متطوع",
  "COMMON.DOWNLOAD_FAILURE": "فشل التنزيل. يرجى المحاولة مرة أخرى",
  "COMMON.NOT_SELECTED": "لم يتم التحديد",
  "COMMON.VOLUNTEER.HOUR": "ساعة تطوع",
  "COMMON.VOLUNTEER.BARCHAR.TTILE": "ساعات التطوع",
  "COMMON.SHARE_SUCCESS": "تمت مشاركة الرابط بنجاح!",
  "COMMON.SHARE_FAILED": "فشل في مشاركة الرابط.",
  "COMMON.URL_COPIED": "تم نسخ الرابط إلى الحافظة!",
  "COMMON.LINK_AFTER_REGISTRATION": "ستتمكن من الوصول إلى الرابط بعد التسجيل",
  "COMMON.UPDATE_SUCCESS": "تحديث ناجح",
  "COMMON.UPDATE_FAILED": "فشل التحديث",
  "COMMON.PASS.8.CHARS": "يجب أن تكون كلمة المرور مكونة من 8 أحرف على الأقل",
  "COMMON.PRIVACY.POLICY": "سياسة الخصوصية",
  "COMMON.TERM_OF_USE": "شروط الاستخدام",
  "COMMON.IN_PROGRESS": "بدأت",
  "COMMON.COMPLETED": "مكتملة",
  "COMMON.FINISHED": "انتهت",
  "COMMON.UPCOMING": "قادمة",
  "COMMON.REVIEW": "مراجعة",
  "COMMON.SHARE.YOUR.EXPERIENCE": "قيمنا",
  "COMMON.REGISTERED": "مسجل",
  "COMMON.REGISTERED_DETAILS": "مسجل",
  "COMMON.VIEW_MORE": "عرض المزيد",
  "COMMON.AVAILABLE_TIME_SLOTS": "الفترات الزمنية المتاحة",
  "COMMON.NO_TIME_SLOTS_AVAILABLE": "لا توجد فترات زمنية متاحة",
  "COMMON.LOADING_TIME_SLOTS": "جاري تحميل الفترات الزمنية...",
  "COMMON.SEATS_AVAILABLE": "مقاعد متاحة",
  "COMMON.SELECT_A_SLOT": "اختر فترة زمنية",
  "COMMON.TOAST.TIME_SLOT_REGISTRATION_SUCCESSFUL": "تم التسجيل في الفترة الزمنية بنجاح",
  "COMMON.TOAST.TIME_SLOT_REGISTRATION_FAILED": "فشل التسجيل في الفترة الزمنية",
  "COMMON.SEARCH_BY_NAME": "ابحث بالاسم",
  "COMMON.USERS_MARKED_AS_ATTENDED": "تم تسجيل حضور المستخدمين بنجاح",
  "COMMON.ATTENDANCE_SKIPPED_UNPAID": "لم يُسجَّل حضور {{count}} مشترك لعدم اكتمال الدفع.",
  "COMMON.ATTENDANCE_SKIPPED_UNPAID_zero": "لم يُسجَّل حضور {{count}} مشترك لعدم اكتمال الدفع.",
  "COMMON.ATTENDANCE_SKIPPED_UNPAID_one": "لم يُسجَّل حضور مشترك واحد لعدم اكتمال الدفع.",
  "COMMON.ATTENDANCE_SKIPPED_UNPAID_two": "لم يُسجَّل حضور مشتركَين لعدم اكتمال الدفع.",
  "COMMON.ATTENDANCE_SKIPPED_UNPAID_few": "لم يُسجَّل حضور {{count}} مشتركين لعدم اكتمال الدفع.",
  "COMMON.ATTENDANCE_SKIPPED_UNPAID_many": "لم يُسجَّل حضور {{count}} مشتركًا لعدم اكتمال الدفع.",
  "COMMON.ATTENDANCE_SKIPPED_UNPAID_other": "لم يُسجَّل حضور {{count}} مشترك لعدم اكتمال الدفع.",
  "COMMON.FAILED_TO_MARK_ATTENDED": "تعذر تسجيل حضور المستخدمين",
  "COMMON.SELECT_USERS_TO_MARK": "اختر المستخدمين لتسجيل حضورهم",
  "COMMON.NO_REGISTERED_USERS": "لا يوجد متطوعين مسجلين",
  "COMMON.NO_SELECTED_USERS": "لم يتم تحديد أي مستخدم",
  "COMMON.NO_ATTENDED_USERS": "لا يوجد مستخدمون حاضرون",
  "COMMON.SHARE_YOUR_REVIEW": "قيمنا",
  "COMMON.NO_REVIEW": "لا توجد تقييمات متاحة",
  "COMMON.LIKE_FAILED": "تعذر تسجيل الإعجاب بالمنشور. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.TASKS.IMPLEMENTED": "المهام المطلوب تنفيذها",
  "COMMON.CONFIRM_REGISTRATION": "تأكيد التسجيل",
  "COMMON.NO.HEALTH.CONCERNS": "لا توجد ملاحظات صحية.",
  "COMMON.ADDRESS_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على العنوان.",
  "COMMON.TOAST.EMAIL_ALREADY_EXISTS": "لقد قمت بالفعل بالتسجيل باستخدام هذا البريد الإلكتروني.",
  "COMMON.ON": "على",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_DELETE_ROLE": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الدور؟",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_DELETE_TEAM": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الفريق؟",
  "COMMON.NO_EVENTS_AVAILABLE": "لا توجد فعاليات متاحة",
  "COMMON.CAMPS": "المعسكرات",
  "COMMON.EVENT_TYPE_CONFERENCES": "المؤتمرات",
  "COMMON.EVENT_CARD_IMAGE": "صورة البطاقة",
  "COMMON.EVENT_GALLERY_IMAGES": "صور الفعالية (اختياري)",
  "COMMON.PAY_NOW": "ادفع الآن",
  "COMMON.CONTACT_FORM_ERROR": "فشل إرسال نموذج الاتصال. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.CONTACT_FORM_SUCCESS": "تم إرسال نموذج الاتصال بنجاح.",
  "COMMON.NATIONALITY": "الجنسية؟",
  "COMMON.NATIONALITY_LABEL": "جنسية",
  "COMMON.SORT_BY": "الترتيب حسب",
  "COMMON.SORT_NEWEST_FIRST": "الأحدث أولاً",
  "COMMON.SORT_OLDEST_FIRST": "الأقدم أولاً",
  "COMMON.KUWAITIS": "كويتي",
  "COMMON.ALL.NATIONALITY": "جميع الجنسيات",
  "COMMON.OPPORTUNITY.SHOULD.BE": "عام أو خاص؟",
  "COMMON.OR.BY": "أو بواسطة",
  "COMMON.CANNOT_UPDATE.REGISTRATION_EXISTS": "لا يمكن تعديل الفترات الزمنية التي يوجد بها مشتركون مسجلون.",
  "COMMON.TOAST.DELETE_TIMESLOTS_SUCCESS": "تم حذف الفترات الزمنية بنجاح",
  "COMMON.TOAST.DELETE_TIMESLOTS_FAILED": "فشل في حذف الفترات الزمنية",
  "COMMON.CONFIRM_DELETE_TIMESLOTS": "تأكيد حذف الفترات الزمنية",
  "COMMON.CONFIRM_DELETE_TIMESLOTS_MESSAGE": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع الفترات الزمنية الموجودة والمتابعة بالتحديث؟",
  "COMMON.REPUBLISH": "إعادة النشر",
  "COMMON.PUBLISH": "نشر",
  "COMMON.DATE_MUST_BE_FUTURE": "يجب أن يكون التاريخ في المستقبل",
  "COMMON.OPTIONAL": "اختياري",
  "COMMON.END_AGE_MUST_BE_GREATER_THAN_START_AGE": "يجب أن يكون العمر النهائي أكبر من أو يساوي العمر البدءي",
  "COMMON.FROM": "من",
  "COMMON.TO": "إلى",
  "COMMON.TOAST.IMAGE_PROCESSING_ERROR": "فشل في معالجة الصورة الموجودة. يرجى محاولة تحميل صورة جديدة.",
  "COMMON.TOAST.NO_IMAGES_PROCESSED": "تعذرت معالجة أي صور. يرجى تحميل صور جديدة والمحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.EVENT.POSTING.THANKYOU.TITLE1": "شكرًا لمشاركة فعاليتك معنا. تم إرسالها بنجاح وسيتم مراجعتها من قبل فريق الإدارة.",
  "COMMON.EVENT.POSTING.THANKYOU.TITLE2": "سيتم الرد عليك خلال 48 ساعة، وبمجرد الموافقة، سيتم النشر.",
  "COMMON.EVENT.POSTING.THANKYOU.TITLE3": "نحن نقدر صبركم ونتطلع إلى عرض الفعالية الخاصة بكم قريبًا.",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_REGISTER_FOR_EVENT": "هل أنت متأكد أنك تريد التسجيل في هذه الفعالية؟",
  "COMMON.KUWAITIES": "كويتي",
  "COMMON.NON_KUWAITIES": "غير كويتي",
  "COMMON.FREE": "مجاني",
  "COMMON.PARTICIPANTS_MISMATCH": "عدم تطابق المشاركين",
  "COMMON.PARTICIPANTS_MISMATCH_MESSAGE": "إجمالي العدد المطلوب في جميع الأدوار ({{rolesTotal}}) لا يتطابق مع إجمالي العدد المطلوب للفرصة ({{opportunityTotal}}). يرجى تحديث أعداد المشاركين قبل المتابعة.",
  "COMMON.PARTICIPANTS_MISMATCH_ACTION": "تحديث الأدوار",
  "COMMON.OK": "موافق",
  "COMMON.TOAST.DELETE_ROLES_SUCCESS": "تم حذف الأدوار بنجاح",
  "COMMON.TOAST.DELETE_ROLES_FAILED": "فشل في حذف الأدوار",
  "COMMON.PARTICIPANTS_STILL_NEEDED": "{{count}} متطوع لا يزال مطلوباً",
  "COMMON.PARTICIPANTS_STILL_NEEDED_zero": "{{count}} متطوع لا يزال مطلوباً",
  "COMMON.PARTICIPANTS_STILL_NEEDED_one": "متطوع واحد لا يزال مطلوباً",
  "COMMON.PARTICIPANTS_STILL_NEEDED_two": "متطوعان لا يزالان مطلوبَين",
  "COMMON.PARTICIPANTS_STILL_NEEDED_few": "{{count}} متطوعين لا يزالون مطلوبين",
  "COMMON.PARTICIPANTS_STILL_NEEDED_many": "{{count}} متطوعًا لا يزالون مطلوبين",
  "COMMON.PARTICIPANTS_STILL_NEEDED_other": "{{count}} متطوع لا يزالون مطلوبين",
  "COMMON.ALL_ROLES_FILLED": "تم ملء جميع الأدوار بنجاح",
  "COMMON.KUWAITIS.ONLY": "للكويتيين فقط",
  "COMMON.PAID_OPPORTUNITY": "فرصة مدفوعة",
  "COMMON.FREE_OPPORTUNITY": "فرصة مجانية",
  "COMMON.PAID_OR_FREE": "مدفوعة أو مجانية",
  "COMMON.PRICE": "السعر",
  "COMMON.CURRENCY_KWD": "د.ك",
  "COMMON.PLATFORM_FEE_HINT": "يتم خصم {{percent}}% رسوم خدمة من قيمة الفرصة",
  "COMMON.OPPORTUNITY_NATIONALITY": "الجنسية",
  "COMMON.SPEAKS_ARABIC": "هل تتحدث العربية؟",
  "COMMON.ALL_NATIONALITIES": "لجميع الجنسيات",
  "COMMON.NO_PROFILES_AVAILABLE": "لا توجد ملفات متاحة",
  "COMMON.UNREGISTER": "إلغاء التسجيل",
  "COMMON.UNREGISTER_CONFIRMATION_MESSAGE": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء التسجيل في فرصة التطوع هذه؟",
  "COMMON.LEARNSERVE.UNREGISTER_CONFIRMATION_MESSAGE": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء حجزك في فرصة التطور هذه؟",
  "COMMON.EVENT.UNREGISTER_CONFIRMATION_MESSAGE": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء التسجيل في هذه الفعالية؟",
  "COMMON.TOAST.UNREGISTRATION_SUCCESSFUL": "تم إلغاء التسجيل بنجاح",
  "COMMON.TOAST.UNREGISTRATION_FAILED": "فشل إلغاء التسجيل",
  "COMMON.DELETE_IMAGE": "حذف الصورة",
  "COMMON.TOAST.DELETE_IMAGE_SUCCESS": "تم حذف الصورة بنجاح",
  "COMMON.TOAST.DELETE_IMAGE_FAILED": "فشل حذف الصورة",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_DELETE_IMAGE": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصورة؟",
  "COMMON.UPLOADED_FILES": "الصور المرفوعة",
  "COMMON.NO_DATA_AVAILABLE": "لا يوجد بيانات متاحة",
  "COMMON.ADD": "إضافة",
  "COMMON.NO_VOLUNTEERS_FOUND": "لا يوجد متطوعين متاحين",
  "COMMON.SELECTED_VOLUNTEERS": "مختار",
  "COMMON.SEARCH_VOLUNTEERS": "ابحث",
  "COMMON.SEARCH_VOLUNTEERS_BY_IDENTITY": "ابحث بالاسم أو الرقم المدني أو الجواز أو الهاتف",
  "COMMON.CONFIRM_DELETE": "تأكيد الحذف",
  "COMMON.UNREGISTER_VOLUNTEER": "إلغاء تسجيل",
  "COMMON.DELETE_VOLUNTEER_CONFIRMATION": "هل أنت متأكد من عمليه إلغاء تسجيل هذا المتطوع؟",
  "COMMON.ADD_VOLUNTEER": "إضافة متطوع",
  "COMMON.HEALTH_CONCERN_INFO": "هذا لغرض التسجيل فقط. لن يطلع عليه أي مستخدم آخر.",
  "COMMON.CLOSED": "مغلق",
  "COMMON.CLOSE": "اغلاق",
  "COMMON.FULL": "امتلأت",
  "COMMON.REPOST": "إعادة النشر",
  "COMMON.SEARCHPLACEHOLDER": "ابحث",
  "COMMON.OPEN": "يفتح",
  "COMMON.STATUS": "الحالة",
  "COMMON.AGE.RANGE": "الفئة العمرية",
  "COMMON.SPECIAL.NEED": "ذوي الهمم",
  "COMMON.IN_PERSON": "حضوري",
  "COMMON.SELECT_A_TIME": "اختر فترة زمنية",
  "COMMON.SELECT_A_DATE": "اختر تاريخ",
  "COMMON.ACHIEVEMENT": "إنجازات",
  "COMMON.ABOUT.ME": "نبذة",
  "COMMON.LEARN.SHARE": "فرص التطور المنظمة",
  "COMMON.MY_EVENT": "فعاليات",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_DELETE_VOLUNTEER_OPPORTUNITY": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفرصة؟",
  "COMMON.DELETE_OPPORTUNITY": "حذف الفرصة",
  "COMMON.TOAST.DELETE_OPPORTUNITY_SUCCESS": "تم حذف الفرصة بنجاح",
  "COMMON.TOAST.DELETE_OPPORTUNITY_FAILED": "فشل حذف الفرصة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_DELETE_LEARNSHARE_OPPORTUNITY": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفرصة؟",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_DELETE_VOLUNTEER_EVENT": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفعالية؟",
  "COMMON.TOAST.DELETE_EVENT_SUCCESS": "تم حذف الفعالية بنجاح",
  "COMMON.TOAST.DELETE_EVENT_FAILED": "فشل حذف الفعالية. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.DELETE_EVENT": "حذف الفعالية",
  "VALIDATION.MINIMUM.RATING": "الحد الأدنى للتقييم هو 1",
  "VALIDATION.MAXIMUM.RATING": "الحد الأقصى للتقييم هو 5",
  "COMMON.FREE.EVENT": "فعالية مجانية",
  "COMMON.PAID.EVENT": "فعالية مدفوعة ",
  "COMMON.FREE.REGISTRATION": "فعالية مجانية (التسجيل مطلوب)",
  "COMMON.NO_POSTS_AVAILABLE": "لا توجد منشورات متاحة",
  "COMMON.LOGIN_TO_LIKE": "يرجى تسجيل الدخول للإعجاب بهذه التعليقات.",
  "COMMON.LOGIN_TO_LIKE_POST": "يرجى تسجيل الدخول للإعجاب بهذه التدوينة.",
  "COMMON.LOGIN_TO_GIVE_FEEDBACK": "يرجى تسجيل الدخول لإضافة تقييم",
  "COMMON.I_CONFIRM_READ_AGREE": "أؤكد أنني قرأت وأوافق على ",
  "COMMON.TERMS_OF_USE": "شروط الاستخدام  ",
  "COMMON.AND": "و",
  "COMMON.PRIVACY_POLICY": "سياسة الخصوصية",
  "COMMON.TERMS_ACCEPTANCE_REQUIRED": "يجب الموافقة على الشروط والأحكام",
  "COMMON.BOOKED_EVENTS": "الحجز",
  "COMMON.TOAST.DOWNLOAD_IMAGE_SUCCESS": "تم تنزيل الصورة بنجاح",
  "COMMON.TOAST.DOWNLOAD_IMAGE_FAILED": "فشل تنزيل الصورة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.CLICK_TO_VIEW": "انقر لعرض",
  "COMMON.GALLERY": "معرض الصور",
  "COMMON.DOWNLOAD_IMAGE": "تنزيل الصورة",
  "COMMON.ADD.ROLE": "إضافة دور",
  "COMMON.CONFIRM_DELETE_ALL_ROLES": "سيتم حذف جميع الأدوار المضافة. هل أنت متأكد من حذف جميع الأدوار؟",
  "COMMON.NO_REPLIES": "لا توجد ردود متاحة",
  "COMMON.USER_NAME": "اسم المستخدم",
  "COMMON.TYPE_OF_TOUGHT": "حدد نوع المشاركه",
  "COMMON.NO_DATA": "لا توجد بيانات",
  "COMMON.DELETE": "مسح",
  "COMMON.UPDATE_OPPORTUNITY": "تحديث الفرصة",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_UPDATE_VOLUNTEER_OPPORTUNITY": "هل أنت متأكد أنك تريد تحديث فرصة التطوع هذه؟",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_UPDATE_COMMUNITY_POST": "هل أنت متأكد أنك تريد تحديث هذه المشاركة؟",
  "COMMON.DELETE_POST": "حذف المشاركة",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_DELETE_POST": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المشاركة؟",
  "COMMON.AVAILABLE_VOLUNTEERS": "إضافة متطوع",
  "COMMON.UNKNOWN": "مجهول",
  "COMMON.VOLUNTEER_HOUR_IN": "أبطال المتطوعين في الماضي",
  "COMMON.ORGANIZATION_OPPORTUNITIES_IN": "فرص التنظيم في",
  "COMMON.SPONSORED_OPPORTUNITIES_IN": "الفرص الممولة في",
  "COMMON.SPONSOR": "راعي",
  "COMMON.NO_CERTIFICATES_AVAILABLE": "لا توجد شهادات متاحة",
  "COMMON.TOAST.SHARE_FAILED": "فشل في مشاركة الرابط. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.SHARE_TO_LINKEDIN": "مشاركة على لنكد ان",
  "COMMON.DOWNLOAD_CERTIFICATE": "تنزيل الشهادة",
  "COMMON.SEND_CERTIFICATES": "إرسال الشهادات",
  "COMMON.TOAST.CERTIFICATES_SENT": "تم إرسال {{count}} شهادة",
  "COMMON.TOAST.CERTIFICATES_SENT_zero": "تم إرسال {{count}} شهادة",
  "COMMON.TOAST.CERTIFICATES_SENT_one": "تم إرسال شهادة واحدة",
  "COMMON.TOAST.CERTIFICATES_SENT_two": "تم إرسال شهادتين",
  "COMMON.TOAST.CERTIFICATES_SENT_few": "تم إرسال {{count}} شهادات",
  "COMMON.TOAST.CERTIFICATES_SENT_many": "تم إرسال {{count}} شهادة",
  "COMMON.TOAST.CERTIFICATES_SENT_other": "تم إرسال {{count}} شهادة",
  "COMMON.TOAST.NO_CERTIFICATES_TO_SEND": "لا توجد شهادات جديدة لإرسالها",
  "COMMON.TOAST.CERTIFICATES_SEND_FAILED": "فشل إرسال الشهادات",
  "COMMON.CERTIFICATES_AFTER_END": "تصبح متاحة بعد انتهاء الفرصة",
  "COMMON.TOAST.INTEREST_TAGS_NOT_SAVED": "تم الحفظ، ولكن لم يتم تطبيق وسوم الاهتمامات",
  "COMMON.PASS.UPPERCASE": "يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف كبير واحد على الأقل",
  "COMMON.PASS.NUMBER": "يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقم واحد على الأقل",
  "COMMON.PASS.SPECIAL": "يجب أن تحتوي كلمة المرور على رمز خاص واحد على الأقل",
  "ACHIEVEMENTS.VOL_OPP_COMPLETED": "فرص التطوع المكتملة",
  "ACHIEVEMENTS.LEARN_SERVE_COMPLETED": "فرص التطور المكتملة",
  "ACHIEVEMENTS.RELIEF_TRIP": "رحلات خارج الكويت",
  "COMMON.UPDATE_REPLY": "تحديث الرد",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_UPDATE_REPLY": "هل أنت متأكد أنك تريد تحديث هذا الرد؟",
  "COMMON.DELETE_REPLY": "حذف الرد",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_DELETE_REPLY": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الرد؟",
  "COMMON.OPPORTUNITIES.ORGANIZED": "الفرص المنظمة",
  "COMMON.OPPORTUNITIES.ORGANIZED-": "التطوع المنظمة",
  "COMMON.ATTENDANCE.TYPE": "نوع الحضور",
  "COMMON.CLEAR_TIMINGS": "مسح كافة التوقيتات",
  "COMMON.FILL_ALL_TIME_AND_DATES": "الرجاء إدخال جميع حقول التاريخ والوقت المطلوبة، والعدد المطلوب للمشاركين .",
  "COMMON.TIME_SLOTS.ATLEAST_ONE": "يجب إنشاء فترة زمنية واحدة على الأقل",
  "COMMON.TOAST.CLEAR_TIME_SLOTS_SUCCESS": "تم مسح جميع الفترات الزمنية",
  "COMMON.TOAST.CLEAR_TIME_SLOTS_FAILED": "فشل في مسح جميع الفترات الزمنية",
  "COMMON.CONFIRM_DELETE_TIME_SLOT": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفترة الزمنية؟",
  "COMMON.CONFIRM_CLEAR_TIME_SLOTS": "هل أنت متأكد أنك تريد مسح كافة الفترات الزمنية؟",
  "COMMON.MAX_PARTICIPANTS_EXCEEDED": "تم تجاوز الحد الأقصى للعدد المطلوب",
  "COMMON.DATE_WITHIN_RANGE": "يجب أن يكون التاريخ ضمن تاريخي البداية والنهاية",
  "COMMON.START_TIME_WITHIN_RANGE": "يجب أن يكون وقت البدء ضمن النطاق الزمني المسموح به",
  "COMMON.END_TIME_WITHIN_RANGE": "يجب أن يكون وقت الانتهاء ضمن النطاق الزمني المسموح به",
  "COMMON.TOAST.TIME_SLOTS_CONFLICT": "يرجى حل تعارضات الفترات الزمنية قبل المتابعة",
  "COMMON.TIME_SLOTS_WITHIN_RANGE": "يجب أن تكون جميع الفترات الزمنية بين النطاق الزمني",
  "COMMON.PROCEED_WITHOUT_SAVING": "هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة دون حفظ التفاصيل؟",
  "COMMON.ADD_TIMINGS": "إضافة توقيتات",
  "COMMON.TOTALVOLUNTEER_REGISTERED": "إجمالي الأفراد المسجلين",
  "COMMON.ACTIVE_VOLUNTEER_TEAMS": "أكثر الفرق التطوعية نشاطًا في",
  "COMMON.ORGANIZATION.MADE.DIFFERENCE": "الجهات التي أحدثت فرقًا",
  "COMMON.ADS_MEDIA.SPONSOR": "الراعي الإعلاني والإعلامي",
  "COMMON.AUTHOR_DELETED_MESSAGE": "قام المؤلف بحذف هذه الرسالة",
  "COMMON.EVENT": "فعالية",
  "COMMON.EVENTS-": "الفعاليات",
  "COMMON.SPONSORED_OPPORTUNITIES": "مبادرة",
  "COMMON.TOAST.ATTENDANCE_MARKED_SUCCESS": "تم تسجيل الحضور بنجاح",
  "COMMON.TOAST.ATTENDANCE_MARKED_FAILED": "فشل في تحديد الحضور",
  "COMMON.NO_QR_FOUNDED": "لم يتم العثور على رمز الاستجابة في الصورة..",
  "COMMON.NO_CAMERA_PERMISSIONS": "تعذر الوصول إلى الكاميرا. يرجى التحقق من الأذونات.",
  "COMMON.PLEASE_SCAN_QR_CODE": "يرجى مسح رمز الاستجابة السريعة الخاص بالمتطوع",
  "COMMON.ATTENDANCE": "حضور",
  "COMMON.MARK_ATTENDANCE_FOR": "تسجيل حضور {{name}}",
  "COMMON.SELECT_PERSON_NAMED": "تحديد {{name}}",
  "COMMON.GO_TO_SLIDE": "الانتقال إلى الشريحة {{number}}",
  "COMMON.UPLOAD_FROM_GALLERY": "تحميل من المعرض",
  "COMMON.SCAN_QR_CODE": "مسح رمز الاستجابه",
  "COMMON.ACHIVMENT.REPORT": "تقرير الإنجاز",
  "COMMON.ACHIVMENTS": "الإنجازات",
  "COMMON.COURSES": "الدورات",
  "COMMON.NUMBER": "الرقم",
  "COMMON.COURSES.NAME": "اسم الدورة",
  "COMMON.YEAR": "السنة",
  "COMMON.COURSE.FOOTTER.TITLE": "شكرًا لك - لقد صنعت الفرق.",
  "COMMON.FLEXIBLE_ENTRY_INFO": "اختر أي يوم للحضور ضمن نطاق زمني محدد. مثالي للمعارض أو الأسواق حيث يمكنك اختيار يومك المفضل بحرية.",
  "COMMON.FIXED_DATE_ENTRY_INFO": "احضر الفعالية في تاريخ مُحدد مُسبقًا. الدخول صالح فقط للتاريخ الذي تختاره أثناء الحجز.",
  "COMMON.SUBSCRIPTION_ENTRY_INFO": "يمكنك الوصول إلى الفعالية أو الخدمة بشكل دوري - أسبوعيًا أو شهريًا أو حسب خطة اشتراكك. مثالي للمخيمات أو الجلسات التي تتطلب الوصول المتكرر على مدار فترة زمنية.",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_UPDATE_LEARNSERVE_OPPORTUNITY": "هل أنت متأكد أنك تريد تحديث فرصة التطور هذه؟",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_REGISTER_VOLUNTEER_OPPORTUNITY": "هل أنت متأكد أنك تريد التسجيل في هذه الفرصة التطوعية؟",
  "COMMON.CONFIRM_UNREGISTRATION": "تأكيد إلغاء التسجيل",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_REGISTER_LEARNSHARE_OPPORTUNITY": "هل أنت متأكد أنك تريد التسجيل في فرصة التطور هذه؟",
  "COMMON.TIMINGS": "توقيت",
  "COMMON.PROCEED_WITHOUT_SAVING_TITLE": "تخطي الحفظ؟",
  "COMMON.TOAST.UPDATE_EVENT_FAILED": "فشل تحديث الفعالية. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_UPDATE_EVENT": "هل أنت متأكد أنك تريد تحديث هذه الفعالية؟",
  "COMMON.REPORT": "تقرير",
  "COMMON.MY_REPORT": "تقريري",
  "COMMON.EXPORT_REPORT": "تصدير التقرير",
  "COMMON.ENTER.OTP": "أدخل رمز التحقق",
  "COMMON.INTRODUCTION": "مقدمة",
  "COMMON.WELCOME": "أهلاً بكم في فرصة! باستخدامكم منصتنا، توافقون على الالتزام بهذه الشروط. يرجى قراءتها بعناية، فهي توضح حقوقكم والتزاماتكم عند استخدام خدماتنا.",
  "COMMON.GENERAL_GUIDELINES": "إرشادات عامة",
  "COMMON.GENERAL_GUIDELINES_1": "يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل أو أن يكون لديك موافقة أحد الوالدين لاستخدام خدماتنا.",
  "COMMON.GENERAL_GUIDELINES_2": "يجب أن تكون كافة المعلومات المقدمة دقيقة وصادقة.",
  "COMMON.GENERAL_GUIDELINES_3": "يحظر الاستخدام غير المصرح به للمنصة، بما في ذلك أنشطة القرصنة أو إرسال البريد العشوائي.",
  "COMMON.PRIVACY_POLICY_HIGHLIGHTS": "يسلط الضوء على سياسة الخصوصية",
  "COMMON.TERMS_OF_USE_HIGHLIGHTS": "أبرز شروط الاستخدام",
  "COMMON.HIGHLIGHTS_1": "نجمع بيانات المستخدم لتحسين تجربة استخدام المنصة. يشمل ذلك ملفات تعريف الارتباط وإحصاءات الاستخدام والبيانات الشخصية.",
  "COMMON.HIGHLIGHTS_2": "يحق للمستخدمين طلب تعديلات أو حذف البيانات عن طريق الاتصال بفريق الدعم لدينا.",
  "COMMON.HIGHLIGHTS_3": "يتم تخزين كافة البيانات بشكل آمن ومشاركتها فقط مع الأطراف الثالثة المصرح لها.",
  "COMMON.USER_RESPONSIBILITIES": "مسؤوليات المستخدم",
  "COMMON.USER_RESPONSIBILITIES_1": "احترم حقوق وخصوصية المستخدمين الآخرين.",
  "COMMON.USER_RESPONSIBILITIES_2": "تجنب نشر محتوى ضار أو مسيء.",
  "COMMON.USER_RESPONSIBILITIES_3": "أبلغنا على الفور إذا واجهت أنشطة أو خروقات مشبوهة.",
  "COMMON.DISPUTE_RESOLUTION": "حل النزاعات",
  "COMMON.DISPUTE_RESOLUTION_TEXT": "في حالة حدوث نزاعات، يتفق المستخدمون على حل المشكلات من خلال التحكيم وفقًا للقوانين المعمول بها.",
  "COMMON.CHANGES_TO_TERMS": "التغييرات في الشروط",
  "COMMON.CHANGES_TO_TERMS_TEXT": "هذه الشروط قابلة للتغيير. سيتم إخطار المستخدمين بالتحديثات عبر البريد الإلكتروني أو إشعارات المنصة.",
  "COMMON.CALENDAR_TOAST_MESSAGE": "اضغط على الملف الذي تم تنزيله لإضافته إلى التقويم",
  "COMMON.CLEAR": "مسح",
  "COMMON.CLEAR_FILTERS": "مسح عوامل التصفية",
  "COMMON.SCAN_PERMISSION": "إذن المسح",
  "COMMON.ATTENDANCE_PERMISSION": "إذن تحضير",
  "COMMON.ATTENDANCE_PERMISSION_HINT": "إذن يُعطى لشخص لتسجيل حضور المتطوعين وساعاتهم في هذه الفرصة نيابة عنك",
  "COMMON.NO_PERMISSIONS_YET": "لم يتم منح الإذن لأحد بعد",
  "COMMON.REMOVE_PERMISSION": "إزالة الإذن",
  "COMMON.REMOVE_PERMISSION_DESCRIPTION": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة إذن المسح؟",
  "COMMON.VOLUNTEER_REMOVED_SUCCESS": "تمت إزالة المتطوع بنجاح",
  "COMMON.VOLUNTEER_REMOVED_FAILED": "تعذر حذف المتطوع. يرجى المحاولة مجددا.",
  "COMMON.SCAN_PERMISSION_REMOVED": "تمت إزالة إذن المسح بنجاح",
  "COMMON.SCAN_PERMISSION_FAILED": "فشل منح إذن المسح. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.ADD_PERMISSION": "إضافة إذن",
  "COMMON.VOLUNTEERS_ADDED_SUCCESS": "تمت إضافة المتطوعين بنجاح",
  "COMMON.VOLUNTEERS_ADDED_FAILED": "فشل إضافة المتطوعين. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.VOLUNTEERS_ADDED_PARTIAL": "أُضيف {{added}}، وتعذّرت إضافة {{failed}}",
  "COMMON.VOLUNTEERS_NOT_ADDED": "تعذّرت إضافة المتطوعين المحددين",
  "COMMON.PERMISSION_ADDED_SUCCESS": "تمت إضافة الإذن بنجاح",
  "COMMON.PERMISSION_ADDED_FAILED": "فشل إضافة الإذن. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.NO_PDF_URL": "لم يتم العثور على رابط PDF",
  "COMMON.EXPORT_ERROR": "فشل تصدير ملف PDF",
  "COMMUNITY.POSTS_WITH_TAG": "مشاركات ذات علامة",
  "COMMON.NO_POSTS_WITH_TAG": "لا توجد مشاركات متاحة بهذه العلامة",
  "COMMON.LEARNSERVE": "فرص التطور ",
  "COMMON.LEARNSERVE-": "فرص",
  "COMMON.OPPORTUNITIESORGANIZED": " المنظمة",
  "COMMON.OPPORTUNITIESORGANIZED-": "\"تطور\" المنظمة",
  "COMMON.OPPORTUNITIESORGANIZED--": "فرصة \"تطور\"",
  "COMMON.CALENDAR_ERROR_MESSAGE": "فشل في إضافة الفعالية إلى التقويم. يرجى التحقق من إعدادات تطبيق التقويم وحاول مرة أخرى.",
  "COMMON.CROP_IMAGE": "قص الصورة",
  "COMMON.ZOOM": "تكبير",
  "COMMON.CROP_HINT": "اسحب الصورة وكبّرها لضبطها داخل الإطار. كل ما داخل الإطار هو ما سيُحفظ.",
  "COMMON.ZOOM_IN": "تكبير",
  "COMMON.ZOOM_OUT": "تصغير",
  "COMMON.PREVIEW": "معاينة",
  "COMMON.PREVIEW_DESC": "كيف ستظهر صورتك في الوجهات المختلفة:",
  "COMMON.DESKTOP_VIEW": "عرض شاشة الكمبيوتر",
  "COMMON.MOBILE_VIEW": "عرض الجوال",
  "COMMON.DRAG_TO_MOVE": "اسحب للتحريك",
  "COMMON.CROP_FRAME_EXACT_MATCH": "الإطار الأبيض يظهر بالضبط ما سيتم قصه  - هذه هي صورتك النهائية.",
  "COMMON.OPPORTUNITY_CROP_TIP": "حرك الصورة لوضعها داخل الإطار. استخدم شريط التكبير لتعديل حجم الصورة.",
  "COMMON.LICENSE_CROP_TIP": "ضع رخصتك داخل الإطار الأبيض. سيتم حفظ كل ما بداخله..",
  "COMMON.CROP_INFO": "انقر لتحميل وقص صورتك",
  "COMMON.CROP_FRAME_INFO": "يظهر إطار القص الحجم والشكل الدقيقين اللذين ستظهر بهما صورتك.",
  "COMMON.SINGLE_IMAGE_ONLY": "صورة واحدة فقط.",
  "COMMON.CROP_PROFILE_PICTURE": "انقر لتحميل وقص صورة ملفك",
  "COMMON.PROFILE_CROP_TIP": "ضع صورة ملفك داخل الإطار الدائري. سيتم حفظ كل ما بداخله.",
  "COMMON.PROFILE_PREVIEW_DESKTOP_HINT": "هكذا سيظهر ملفك على سطح المكتب",
  "COMMON.PROFILE_PREVIEW_MOBILE_HINT": "هكذا سيظهر ملفك على الجوال",
  "COMMON.TOAST.PROFILE_PIC_UPDATE_SUCCESSFULLY": "تم تحديث صورة ملفك بنجاح",
  "COMMON.TOAST.PROFILE_PIC_UPDATE_FAILED": "تعذر تحديث صورة الملف الشخصي. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.RESPONSIVE_CROP_EXPLANATION": "ستتكيف الصورة مع أحجام الشاشات المختلفة مع الحفاظ على هذه النسبة.",
  "COMMON.DESKTOP_PREVIEW_RATIO": "عرض سطح المكتب (بنسبة 16:9)",
  "COMMON.MOBILE_PREVIEW_RATIO": "عرض الهاتف المحمول (أقرب إلى نسبة 1:1)",
  "COMMON.EDIT_FEEDBACK": "تعديل الملاحظات",
  "COMMON.TOAST.FEEDBACK_UPDATED": "تم تحديث الملاحظات بنجاح",
  "COMMON.DELETE_FEEDBACK": "حذف الملاحظات",
  "COMMON.FEEDBACK_STARS_VALUE": "{{value}} من 5 نجوم",
  "COMMON.FEEDBACK_RATE_STAR": "تقييم {{star}} من 5",
  "COMMON.FEEDBACK_ACTIONS": "خيارات التقييم",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_DELETE_FEEDBACK": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الملاحظات؟",
  "COMMON.TOAST.FEEDBACK_DELETED": "تم حذف الملاحظات بنجاح",
  "COMMON.TOAST.FEEDBACK_DELETE_FAILED": "فشل حذف الملاحظات. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.FEEDBACK_UPDATE_FAILED": "فشل تحديث الملاحظات. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.LOGIN_TO_CONTACT": "يرجى تسجيل الدخول للتواصل مع المؤلف.",
  "COMMON.CONTACT_IDEA_AUTHOR": "للتواصل",
  "COMMON.COMMUNITY_POST_UNAVAILABLE": "هذا المنشور غير متاح.",
  "COMMON.COMMUNITY_POSTS_LOAD_FAILED": "تعذر تحميل المنشورات.",
  "COMMON.POST_IMAGES_MAX": "يمكنك رفع 10 صور كحد أقصى في المرة الواحدة.",
  "COMMON.LOGIN_TO_REPLY": "يرجى تسجيل الدخول للرد",
  "VERIFY_REPORT.VERIFICATION_SUCCESSFUL": "تم التحقق من الشهادة بنجاح",
  "VERIFY_REPORT.VERIFICATION_FAILED": "فشل التحقق من الشهادة",
  "VERIFY_REPORT.INVALID_UUID": "رمز التحقق غير صالح",
  "VERIFY_REPORT.SUCCESS": "تم التحقق من الشهادة بنجاح",
  "VERIFY_REPORT.ERROR": "تعذر التحقق من الشهادة",
  "VERIFY_REPORT.THANK_YOU": "شكراً لك على التحقق من هذه الشهادة",
  "VERIFY_REPORT.CERTIFICATE_VERIFIED": "تم التحقق من صحة هذه الشهادة وهي صالحة",
  "VERIFY_REPORT.ERROR_MESSAGE": "لم نتمكن من التحقق من هذه الشهادة",
  "VERIFY_REPORT.TRY_AGAIN": "يرجى التحقق من الرابط والمحاولة مرة أخرى، أو الاتصال بالدعم إذا استمرت المشكلة",
  "VERIFY_REPORT.LOADING": "جاري التحقق من الشهادة...",
  "COMMON.SILVER_BADGE": "شارة فضية",
  "COMMON.BRONZE_BADGE": "شارة برونزية",
  "COMMON.SUPER_GOLD_BADGE": "شارة ذهبية مميزة",
  "COMMON.ERROR_FETCHING_OPPORTUNITY": "خطأ في جلب الفرصة",
  "PRIVACY.TITLE": "سياسة الخصوصية – منصة فرصة",
  "PRIVACY.DATA_WE_COLLECT": "البيانات التي نجمعها",
  "PRIVACY.DATA_PROVIDED_DIRECTLY": "البيانات التي تزودنا بها مباشرة",
  "PRIVACY.DATA_PROVIDED_DIRECTLY_1": "عند التسجيل كفرد أو جهة أو فريق تطوعي.",
  "PRIVACY.DATA_PROVIDED_DIRECTLY_2": "عند التقديم على فرصة تطوعية أو التواصل مع فريقنا.",
  "PRIVACY.DATA_PROVIDED_DIRECTLY_3": "قد تشمل: الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، الجنس، تاريخ الميلاد، والمعلومات التي تقدمها في ملفك الشخصي.",
  "PRIVACY.DATA_COLLECTED_AUTOMATICALLY": "البيانات التي يتم جمعها تلقائيًا",
  "PRIVACY.DATA_COLLECTED_AUTOMATICALLY_1": "عنوان IP، نوع الجهاز والمتصفح، اللغة، بيانات الموقع الجغرافي.",
  "PRIVACY.DATA_COLLECTED_AUTOMATICALLY_2": "سجل التصفح والتفاعل مع صفحات الموقع.",
  "PRIVACY.DATA_COLLECTED_AUTOMATICALLY_3": "ملفات تعريف الارتباط (Cookies) وأدوات التتبع المماثلة.",
  "PRIVACY.HOW_WE_USE_DATA": "كيفية استخدام بياناتك",
  "PRIVACY.HOW_WE_USE_DATA_INTRO": "نستخدم بياناتك من أجل:",
  "PRIVACY.HOW_WE_USE_DATA_1": "تسهيل ربطك بالفرص التطوعية المناسبة.",
  "PRIVACY.HOW_WE_USE_DATA_2": "تمكين الجهات من التواصل معك عند قبولك في فرصة تطوعية.",
  "PRIVACY.HOW_WE_USE_DATA_3": "تحسين تجربة المستخدم وتطوير خدمات المنصة.",
  "PRIVACY.HOW_WE_USE_DATA_4": "إرسال إشعارات أو تحديثات عن الفرص أو نشاط حسابك.",
  "PRIVACY.HOW_WE_USE_DATA_5": "إعداد تقارير وإحصاءات (بعد إزالة معلومات التعريف الشخصية).",
  "PRIVACY.DATA_SHARING": "مشاركة البيانات",
  "PRIVACY.DATA_SHARING_1": "نشارك بياناتك الأساسية (مثل الاسم والبريد الإلكتروني) مع الجهات الشريكة فقط عند تسجيلك في فرصة تطوعية.",
  "PRIVACY.DATA_SHARING_2": "لا نبيع بياناتك لأي طرف ثالث.",
  "PRIVACY.DATA_SHARING_3": "قد نكشف عن بياناتك إذا طُلب منا قانونيًا أو لحماية حقوقنا أو حقوق مستخدمينا.",
  "PRIVACY.DATA_SHARING_4": "نحتفظ بحق استخدام بيانات مجهولة (غير مرتبطة بهويتك) لأغراض بحثية أو إحصائية.",
  "PRIVACY.COOKIES_TRACKING": "الكوكيز وأدوات التتبع",
  "PRIVACY.COOKIES_TRACKING_1": "نستخدم الكوكيز لتحسين تجربتك وتخصيص المحتوى.",
  "PRIVACY.COOKIES_TRACKING_2": "يمكنك التحكم في الكوكيز من إعدادات المتصفح، لكن تعطيلها قد يحد من بعض وظائف المنصة.",
  "PRIVACY.DATA_SECURITY": "أمن البيانات",
  "PRIVACY.DATA_SECURITY_1": "نطبق تدابير تقنية وتنظيمية لحماية بياناتك من الوصول غير المصرح به أو الفقدان.",
  "PRIVACY.DATA_SECURITY_2": "رغم ذلك، لا يمكن ضمان حماية كاملة 100% لأي بيانات يتم نقلها عبر الإنترنت.",
  "PRIVACY.DATA_RETENTION": "الاحتفاظ بالبيانات",
  "PRIVACY.DATA_RETENTION_1": "نحتفظ ببياناتك طالما حسابك نشط أو طالما كان ذلك ضروريًا لتقديم الخدمات.",
  "PRIVACY.DATA_RETENTION_2": "يحق لك الوصول إلى بياناتك وتحديثها.",
  "PRIVACY.THIRD_PARTY_LINKS": "روابط وخدمات الطرف الثالث",
  "PRIVACY.THIRD_PARTY_LINKS_1": "قد يتضمن الموقع روابط لمواقع أو تطبيقات خارجية.",
  "PRIVACY.THIRD_PARTY_LINKS_2": "استخدامك لها يخضع لسياسات الخصوصية الخاصة بها، ولسنا مسؤولين عنها.",
  "PRIVACY.ADVERTISING_PROMOTIONAL": "الإعلانات والمحتوى الترويجي",
  "PRIVACY.ADVERTISING_PROMOTIONAL_1": "قد نعرض فعاليات غير تطوعية أو محتوى إعلاني في أقسام مخصصة.",
  "PRIVACY.ADVERTISING_PROMOTIONAL_2": "قد نستخدم بيانات الاستخدام (مثل الصفحات التي تزورها) لعرض محتوى أقرب لاهتماماتك.",
  "PRIVACY.ADVERTISING_PROMOTIONAL_3": "لا نشارك بياناتك الشخصية مع المعلنين مباشرة، لكن بعض الإعلانات قد تُعرض عبر مزودين خارجيين بسياساتهم الخاصة.",
  "PRIVACY.PHOTOS_MEDIA": "الصور والوسائط",
  "PRIVACY.PHOTOS_MEDIA_INTRO": "قد يتم التقاط صور أو فيديوهات خلال الفعاليات بواسطة:",
  "PRIVACY.PHOTOS_MEDIA_1": "مصورين تابعين للمنصة.",
  "PRIVACY.PHOTOS_MEDIA_2": "منظمات شريكة.",
  "PRIVACY.PHOTOS_MEDIA_3": "أفراد مشاركين.",
  "PRIVACY.PHOTOS_MEDIA_4": "جهات إعلامية مستقلة.",
  "PRIVACY.PHOTOS_MEDIA_USAGE": "قد تُستخدم هذه المواد لأغراض التوثيق، الحملات التوعوية، أو نشرها عبر منصات التواصل الخاصة بـ \"فرصة\".",
  "PRIVACY.PHOTOS_MEDIA_CONSENT": "حضورك للفعالية يعني موافقتك على إمكانية ظهورك في الصور أو الفيديو.",
  "PRIVACY.PHOTOS_MEDIA_RESPONSIBILITY": "لا نتحمل مسؤولية الصور أو الفيديوهات التي تنتجها جهات إعلامية مستقلة.",
  "PRIVACY.POLICY_CHANGES": "التعديلات على السياسة",
  "PRIVACY.POLICY_CHANGES_1": "قد نقوم بتعديل هذه السياسة من وقت لآخر.",
  "PRIVACY.POLICY_CHANGES_2": "سنخطرك بأي تغييرات جوهرية عبر البريد الإلكتروني أو إشعار على الموقع.",
  "PRIVACY.POLICY_CHANGES_3": "استمرارك في استخدام المنصة بعد التعديلات يعني موافقتك عليها.",
  "PRIVACY.SUBSECTION_A": "أ)",
  "PRIVACY.SUBSECTION_B": "ب)",
  "TERMS.TITLE": "الشروط والأحكام – منصة فرصة",
  "TERMS.WELCOME_MESSAGE": "مرحبًا بكم في منصة فرصة، المنصة المبتكرة لتعزيز ثقافة التطوع وربط الأفراد بالجهات. باستخدامك لموقعنا، فإنك توافق على هذه الشروط والأحكام بالإضافة إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا.",
  "TERMS.DEFINITIONS": "التعاريف",
  "TERMS.DEFINITIONS_INTRO": "في هذه الشروط:",
  "TERMS.DEFINITIONS_1": "المنصة/نحن/فرصة: الكيان القانوني المشغل لمنصة \"فرصة\"",
  "TERMS.DEFINITIONS_2": "المستخدم: كل شخص ينشئ حسابًا أو يستخدم المنصة.",
  "TERMS.DEFINITIONS_3": "المتطوِع: المستخدم الذي يتقدم/يشارك في فرصة تطوعية.",
  "TERMS.DEFINITIONS_4": "المنظم: الجهة (جمعية، مؤسسة، فريق تطوعي، شركة، إلخ) التي تنشئ فرصًا أو تدير فعاليات عبر المنصة.",
  "TERMS.DEFINITIONS_5": "الفرصة: أي نشاط/فرصة تطوعية منشورة عبر المنصة.",
  "TERMS.DEFINITIONS_6": "المحتوى: أي نص، أو صورة، أو فيديو، أو مادة أخرى يرفعها المستخدمون أو تنشرها المنصة.",
  "TERMS.ACCEPTANCE_CHANGES": "القبول والتعديلات",
  "TERMS.ACCEPTANCE_CHANGES_1": "دخولك واستخدامك للموقع يعني موافقتك على هذه الشروط وسياسة الخصوصية.",
  "TERMS.ACCEPTANCE_CHANGES_2": "تحتفظ \"فرصة\" بحق تعديل الشروط من وقت لآخر، سنُخطرك بالتغييرات عبر إشعار داخل الموقع أو البريد الإلكتروني قبل سريانها بفترة معقولة. استمرارك في الاستخدام بعد تاريخ السريان يعني موافقتك على النسخة المحدّثة.",
  "TERMS.REGISTRATION_ACCOUNTS": "التسجيل والحساب",
  "TERMS.REGISTRATION_ACCOUNTS_1": "تقبل المنصة تسجيل الأفراد (مواطنين أو مقيمين) ابتداءً من عمر 7 سنوات.",
  "TERMS.REGISTRATION_ACCOUNTS_2": "القصر (أقل من 18 عامًا): التسجيل والمشاركة يجب أن يكونا بإشراف وموافقة ولي الأمر/الوصي القانوني وتحت مسؤوليته الكاملة.",
  "TERMS.REGISTRATION_ACCOUNTS_3": "يحق للمستخدمين بعمر 18 عامًا فأكثر التسجيل والمشاركة بشكل مستقل.",
  "TERMS.REGISTRATION_ACCOUNTS_4": "إذا قمت بإنشاء فرصة، فأنت تتحمّل مسؤولية استخراج جميع التراخيص والموافقات اللازمة من الجهات المختصة وتقديم ما يثبت ذلك عند إنشاء الفرصة.",
  "TERMS.REGISTRATION_ACCOUNTS_5": "يتحمّل المستخدم مسؤولية دقة البيانات المقدمة، والحفاظ على سرية حسابه وكلمة مروره، وعن أي أنشطة تتم من خلال حسابه.",
  "TERMS.REGISTRATION_ACCOUNTS_6": "يجب إخطار فريق فرصة فورًا في حال حدوث أي خرق أمني أو استخدام غير مصرح به.",
  "TERMS.CHILD_DISABILITY_NOTE": "ملاحظة سياسات حماية الطفل وذوي الهمم: إذا شملت الفرص أطفالًا/قصرا أو أشخاصًا من ذوي الهمم، فيجب الالتزام بسياسات الوقاية والسلامة (إشراف بالغين مؤهلين، وخطة طوارئ).",
  "TERMS.ABOUT_PLATFORM": "عن المنصة ودورها",
  "TERMS.ABOUT_PLATFORM_1": "\"فرصة\" منصة غير ربحية تربط الأفراد بالجهات فقط وهدفها تمكينهم من إيجاد فرص تطوعية تتناسب مع اهتماماتهم وتطلعاتهم.",
  "TERMS.ABOUT_PLATFORM_2": "العلاقة القانونية والتنفيذية تتم مباشرة بين الفرد والجهة.",
  "TERMS.ABOUT_PLATFORM_3": "لا نضمن دقة أو جودة أي فرصة، ولا نتائجها، ولا توافرها، ولا التزاماتها.",
  "TERMS.ABOUT_PLATFORM_4": "أي تعاملات تتم خارج المنصة بعد التواصل الأولي تقع مسؤوليتها على أطرافها فقط.",
  "TERMS.VOLUNTEERS_OBLIGATIONS": "التزامات المستخدمين",
  "TERMS.VOLUNTEERS_OBLIGATIONS_1": "الالتزام بالقوانين المحلية وأي تعليمات صادرة عن الجهة المستضيفة.",
  "TERMS.VOLUNTEERS_OBLIGATIONS_2": "احترام القيم الإنسانية والأخلاقية المرتبطة بالعمل التطوعي.",
  "TERMS.VOLUNTEERS_OBLIGATIONS_3": "يحظر: إساءة استخدام المنصة، انتحال الهوية، التحايل أو خداع المستخدمين، نشر برمجيات خبيثة، جمع البيانات آليًا بدون إذن خطي مسبق، محاولة الاختراق أو إجراء اختبارات أمنية غير مصرّح بها، أو أي نشاط غير قانوني.",
  "TERMS.CREATING_OPPORTUNITIES": "إنشاء الفرص التطوعية من قبل (جهة/فريق تطوعي)",
  "TERMS.CREATING_OPPORTUNITIES_1": "يحق للجهات والفرق التطوعية إنشاء فرص تطوعية عبر المنصة.",
  "TERMS.CREATING_OPPORTUNITIES_2": "يتحمل منشئ الفرصة (جهة/فريق تطوعي) مسؤولية استخراج جميع التصاريح والتراخيص الحكومية اللازمة قبل النشر وتقديم ما يثبت ذلك عند إنشاء الفرصة.",
  "TERMS.CREATING_OPPORTUNITIES_3": "عند إشراك قُصّر، تُشترط موافقة وليّ الأمر وإشراف مؤهّل.",
  "TERMS.CREATING_OPPORTUNITIES_4": "تحتفظ \"فرصة\" بحق رفض أو إزالة أي فعالية لا تلتزم بالقانون أو بسياسات المنصة، أو تُشكِّل مخاطرة سلامة واضحة.",
  "TERMS.CREATING_OPPORTUNITIES_5": "أي مخالفات قانونية أو أضرار ناتجة عن الفعالية يتحملها المنظم (جهة/فريق تطوعي) وحده دون أي مسؤولية على \"فرصة\".",
  "TERMS.CREATING_OPPORTUNITIES_7": "السلامة أولًا: يجب توفير بيئة آمنة، خطة طوارئ، جهة تواصل للطوارئ.",
  "TERMS.ORGANIZATIONS_OBLIGATIONS": "التزامات الجهات والفرق التطوعية",
  "TERMS.ORGANIZATIONS_OBLIGATIONS_1": "تقديم فرص تطوعية حقيقية وواضحة الأهداف.",
  "TERMS.ORGANIZATIONS_OBLIGATIONS_2": "تحمل المسؤولية الكاملة عن صحة المحتوى المعلن وإدارته أثناء التنفيذ.",
  "TERMS.ORGANIZATIONS_OBLIGATIONS_3": "عدم استغلال المتطوعين في أعمال تجارية خارج إطار التطوع",
  "TERMS.ORGANIZATIONS_OBLIGATIONS_4": "الالتزام باستخراج التراخيص والموافقات الحكومية اللازمة (إن وجدت) وتقديم ما يثبت ذلك عند إنشاء الفرصة.",
  "TERMS.ORGANIZATIONS_OBLIGATIONS_5": "تتحمل الجهة وحدها المسؤولية عن أي نزاعات أو أضرار أو مخالفات قانونية ناتجة عن أنشطتها.",
  "TERMS.ORGANIZATIONS_OBLIGATIONS_6": "حماية القُصّر: تطبيق سياسات صارمة للحماية عند إشراك أقل من 18 عامًا، بما في ذلك إشراف مؤهلين، توفير بيئة آمنة وخطة طوارئ.",
  "TERMS.FINANCIAL_REWARDS": "المكافآت المالية والبدلات",
  "TERMS.FINANCIAL_REWARDS_1": "قد تقدم بعض الجهات مكافآت مالية أو بدلات للأفراد مقابل مشاركتهم.",
  "TERMS.FINANCIAL_REWARDS_2": "تتحمل الجهة وحدها مسؤولية دفع هذه المكافآت أو الالتزام بها.",
  "TERMS.FINANCIAL_REWARDS_3": "لا تتحمل \"فرصة\" أي التزام مالي تجاه المستخدمين.",
  "TERMS.CONTENT_INTERACTIONS": "المحتوى والتفاعلات",
  "TERMS.CONTENT_INTERACTIONS_1": "يتحمل المستخدم المسؤولية عن أي محتوى يقدمه أو يشاركه عبر المنصة.",
  "TERMS.CONTENT_INTERACTIONS_2": "يمنع نشر أي محتوى مخالف للقانون أو مسيء أو ضار.",
  "TERMS.CONTENT_INTERACTIONS_3": "جميع المحتويات التي يتم نشرها من قبل المستخدمين تعبر عن آرائهم ومسؤوليتهم الخاصة، ولا تتحمل \"فرصة\" أي التزام قانوني تجاهها.",
  "TERMS.CONTENT_INTERACTIONS_4": "تحتفظ \"فرصة\" بحق إزالة أي محتوى مخالف في أي وقت دون إشعار مسبق.",
  "TERMS.ADS_NON_VOLUNTEER": "الإعلانات والفعاليات غير التطوعية",
  "TERMS.ADS_NON_VOLUNTEER_1": "قد تعرض المنصة إعلانات أو فعاليات غير تطوعية في قسم مخصص.",
  "TERMS.ADS_NON_VOLUNTEER_2": "يتم نشر هذه الإعلانات لأغراض إعلامية أو ترويجية، وفرصة غير مسؤولة عن محتواها أو دقتها.",
  "TERMS.ADS_NON_VOLUNTEER_3": "ظهور الإعلانات لا يعني مصادقة \"فرصة\" على محتواها.",
  "TERMS.PHOTOS_MEDIA": "الصور والوسائط والتغطيات الإعلامية",
  "TERMS.PHOTOS_MEDIA_INTRO": "قد تُلتقط صور/فيديو خلال الفرص التطوعية أو غيرها بواسطة فريق المنصة، أو المستخدمين، أو الجهات، أو جهات إعلامية مستقلة.",
  "TERMS.PHOTOS_MEDIA_USAGE_INTRO": "قد تُستخدم هذه المواد لأغراض:",
  "TERMS.PHOTOS_MEDIA_USAGE_1": "توثيق الفعالية على المنصة.",
  "TERMS.PHOTOS_MEDIA_USAGE_2": "مشاركتها في تقارير أو حملات توعوية.",
  "TERMS.PHOTOS_MEDIA_USAGE_3": "نشرها عبر منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بـ \"فرصة\".",
  "TERMS.PHOTOS_MEDIA_USAGE_4": "أو تغطيات إعلامية عامة خارج نطاق تحكمنا.",
  "TERMS.PHOTOS_MEDIA_CONSENT": "حضورك للفعالية يعني موافقتك على إمكانية ظهورك في الصور أو الفيديوهات وبإتاحة استخدامها.",
  "TERMS.PHOTOS_MEDIA_RESPONSIBILITY": "لا تتحمل \"فرصة\" أي مسؤولية عن الصور أو الفيديوهات التي تنتجها جهات إعلامية مستقلة، حيث تخضع هذه التغطيات لسياساتهم الخاصة.",
  "TERMS.THIRD_PARTY": "تطبيقات وخدمات الطرف الثالث",
  "TERMS.THIRD_PARTY_1": "قد تتضمن المنصة روابط أو تكاملات مع خدمات خارجية. استخدامك لها على مسؤوليتك وتخضع لشروطها.",
  "TERMS.THIRD_PARTY_2": "لسنا مسؤولين عن المحتوى أو الأعطال الناجمة عن تلك الخدمات.",
  "TERMS.INTELLECTUAL_PROPERTY": "الملكية الفكرية",
  "TERMS.INTELLECTUAL_PROPERTY_1": "جميع حقوق التصميم والبرمجيات والعلامات التجارية الخاصة بالمنصة مملوكة لـ \"فرصة\" أو مرخصة لها.",
  "TERMS.INTELLECTUAL_PROPERTY_2": "لا يجوز إعادة استخدام أو استغلال محتوى المنصة لأغراض تجارية بدون إذن خطي مسبق.",
  "TERMS.LIMITATION_LIABILITY": "حدود المسؤولية",
  "TERMS.LIMITATION_LIABILITY_INTRO": "استخدامك للمنصة على مسؤوليتك الخاصة.",
  "TERMS.LIMITATION_LIABILITY_NOT_LIABLE": "لا تتحمل \"فرصة\" أي مسؤولية عن:",
  "TERMS.LIMITATION_LIABILITY_1": "دقة أو اكتمال بيانات الفرص المعروضة.",
  "TERMS.LIMITATION_LIABILITY_2": "أي ضرر غير مباشر أو تبعي (بما في ذلك فقدان البيانات أو الفرص).",
  "TERMS.LIMITATION_LIABILITY_3": "أي نزاعات أو خلافات بين الأفراد والجهات.",
  "TERMS.LIMITATION_LIABILITY_4": "الإصابات أو الأضرار الشخصية أثناء المشاركة، ويتحمل المنظم توفير بيئة آمنة.",
  "TERMS.LIMITATION_LIABILITY_5": "انقطاع الخدمة بسبب عوامل خارجة عن الإرادة مثل الكوارث الطبيعية، القرارات الحكومية، أو الأعطال التقنية العامة).",
  "TERMS.LIMITATION_LIABILITY_CONCLUSION": "تتحمل \"فرصة\" فقط المسؤوليات التي لا يمكن استثناؤها بموجب القوانين الكويتية.",
  "TERMS.INDEMNITY": "التعويض",
  "TERMS.INDEMNITY_1": "يوافق المستخدم (فردًا أو جهة) على تعويض \"فرصة\" عن أي مطالبات أو خسائر أو أضرار ناجمة عن خرق هذه الشروط أو إساءة استخدام المنصة.",
  "TERMS.GOVERNING_LAW": "القانون والاختصاص القضائي",
  "TERMS.GOVERNING_LAW_1": "تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الكويت.",
  "TERMS.GOVERNING_LAW_2": "أي نزاع يحال إلى المحاكم الكويتية المختصة.",
  "TERMS.GOVERNING_LAW_3": "يمكن – اختياريًا – اللجوء أولًا إلى وساطة ودية قبل التقاضي.",
  "TERMS.TERMINATION": "إنهاء الاستخدام",
  "TERMS.TERMINATION_1": "يحق لـ \"فرصة\" تعليق أو إلغاء حساب أي مستخدم أو جهة في حال خرق الشروط أو إساءة استخدام المنصة.",
  "TERMS.TERMINATION_2": "تبقى بعض البنود مثل الملكية الفكرية، وحدود المسؤولية، والتعويض سارية بعد إنهاء الحساب.",
  "COMMON.ATTENDANCE_RECORDING_INFO": "سجل حضور المشاركين أولًا بأول، فالحضور هو ما يوثق ساعاتهم وشهاداتهم، ويحتسب في إنجازاتك وتقارير جهتك.",
  "COMMON.CONFIRM_ATTENDANCE": "سجل حضور المشاركين أولًا بأول، فالحضور هو ما يوثق ساعاتهم وشهاداتهم، ويحتسب في إنجازاتك وتقارير جهتك.",
  "COMMON.NO_MORE_OPPORTUNITIES": "لا توجد فرص متاحة أكثر",
  "COMMON.NO_MORE_EVENTS": "لا توجد فعاليات أخرى",
  "COMMON.NO_MORE_POSTS": "لا توجد مشاركات أخرى",
  "COMMON.NO_MORE_PROFILES": "لا توجد ملفات أخرى",
  "COMMON.CONFIRM_DELETE_REGISTRATION": "هل أنت متأكد من عمليه الحذف؟",
  "COMMON.DELETE_REGISTRATION": "إلغاء تسجيل",
  "COMMON.NO_MORE_REGISTERED_USERS": "لا يوجد المزيد من المسجلين",
  "COMMON.REGISTRATION_DELETED_SUCCESS": "تم حذف التسجيل بنجاح",
  "COMMON.REGISTRATION_DELETED_FAILED": "فشل في حذف التسجيل. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.PARTICIPATION_TYPE": "نوع المشاركة",
  "COMMON.REGISTRATION_LINK": "رابط التسجيل",
  "COMMON.EVENT_LINK": "رابط الفعالية",
  "_comment": "===== مفاتيح جديدة من تحديث العميل أدناه =====",
  "COMMON.ENTITY": "جهة",
  "COMMON.BIO": "نبذه",
  "COMMON.ENTITYNAME": "الاسم ",
  "COMMON.CREATE_ACCOUNT_ENTITY": "إنشاء حساب كجهة",
  "COMMON.ENTER_ENTITY_REGISTRATION_NUMBER": " رقم تسجيل الجهة",
  "COMMON.ENTITY.TYPE": "حدد نوع الجهة",
  "COMMON.FINANCIAL SPONSOR.SPONSOR": "راعي مالي",
  "COMMON.SUPPORTING PARTNER.SPONSOR": "شريك داعم",
  "COMMON.MEDIA SPONSOR.SPONSOR": "راعي إعلامي",
  "COMMON.ENTITY.NAME": " اسم الجهة",
  "COMMON.ENTITY_NAME": "الاسم ",
  "COMMON.TYPE_OF_ENTITY": "نوع الجهة",
  "COMMON.ENTITY.PROFILE": "ملف الجهة",
  "COMMON.LEARN.SHARE.FORM": "نموذج التطور",
  "COMMON.NO_LEARN_SHARE_OPPORTUNITIES_AVAILABLE": "لا توجد فرص تطور متاحة",
  "COMMON.LEARNSHARE.UNREGISTER_CONFIRMATION_MESSAGE": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تسجيلك في فرصة التطور هذه؟",
  "ACHIEVEMENTS.LEARN_SHARE_COMPLETED": "فرص التطور المكتملة",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_UPDATE_LEARNSHARE_OPPORTUNITY": "هل أنت متأكد أنك تريد تحديث فرصة التطور هذه؟",
  "COMMON.LEARNSHARE": "''تطور''",
  "TERMS.REGISTRATION_ACCOUNTS_7": "يجب إخطار فريق فرصة فورًا في حال حدوث أي خرق أمني أو استخدام غير مصرح به.",
  "TERMS.CREATING_OPPORTUNITIES_6": "أي مخالفات قانونية أو أضرار ناتجة عن الفعالية يتحملها المنظم (جهة/فريق تطوعي) وحده دون أي مسؤولية على \"فرصة\".",
  "COMMON.DELETE_VOLUNTEER_REGISTRATION": "هل أنت متأكد من إلغاء تسجيل هذا المشارك؟",
  "COMMON.CONGRATULATIONS_MESSAGE_NO_RECORD": "لا توجد حاليًا أي مساهمات كبيرة متاحة",
  "COMMON.NO_MORE_CERTIFICATES": "لم تعد هناك شهادات متاحة",
  "COMMON.PAID": "مدفوع",
  "COMMON.UPDATE_EVENT": "تحديث الفعالية",
  "COMMON.PAGE_NOT_FOUND": "الصفحة غير موجودة",
  "COMMON.PAGE_NOT_FOUND_MESSAGE": "الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة أو تم نقلها.",
  "COMMON.SOMETHING_WENT_WRONG": "حدث خطأ ما",
  "COMMON.SOMETHING_WENT_WRONG_MESSAGE": "تعذّر عرض هذه الصفحة. يمكنك المحاولة مرة أخرى أو العودة إلى الصفحة الرئيسية.",
  "COMMON.TRY_AGAIN": "حاول مرة أخرى",
  "COMMON.GO_TO_HOME": "العودة للرئيسية",
  "COMMON.GO_BACK": "رجوع",
  "COMMON.OPPORTUNITY_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على الفرصة",
  "COMMON.EVENT_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على الفعالية",
  "COMMON.LEARN_SERVE_OPPORTUNITY_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على فرصة تطور",
  "COMMON.SHARE_YOUR_MESSAGE": "شارك رسالتك (في حدود 300 حرف)",
  "COMMON.PLEASE_ENTER_ALL_6_OTP_DIGITS": "يرجى إدخال جميع أرقام رمز التحقق لمرة واحدة (OTP) الستة.",
  "COMMON.SENDING_CODE": "إرسال الرمز...",
  "COMMON.BANNER": "لافتة",
  "COMMON.OPEN_LINK": "فتح الرابط",
  "COMMON.GO_TO_IMAGE": "الانتقال إلى الصورة",
  "COMMON.MIN_AGE_REQUIRED": "يجب ألا يقل عمرك عن {{age}} سنوات",
  "COMMON.PHONE.LENGTH.RANGE": "يجب أن يتكون رقم الهاتف من {{min}} إلى {{max}} أرقام",
  "ACHIEVEMENTS.ECONOMIC_IMPACT": "الأثر الاقتصادي",
  "ACHIEVEMENTS.BENEFICIARIES": "عدد المستفيدين من فرص التطوع",
  "ACHIEVEMENTS.COURSE_LEARNERS": "المتعلمون في الدورات",
  "COMMON.KWD": "د.ك",
  "COMMON.LOCATION_URL": "رابط الموقع",
  "COMMON.LOCATION_URL_PLACEHOLDER": "https://maps.google.com/?q=...",
  "COMMON.OPEN_IN_MAPS": "افتح في الخرائط",
  "COMMON.CLICK_MAP_TO_SET_LOCATION": "اضغط على الخريطة أو حرّك الدبوس لتحديد الموقع",
  "COMMON.CLOSE_REGISTRATION": "إغلاق التسجيل",
  "COMMON.REGISTRATION_CLOSED": "التسجيل مغلق",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_CLOSE_REGISTRATION": "هل أنت متأكد أنك تريد إغلاق التسجيل في هذه الفرصة؟",
  "COMMON.TOAST.CLOSE_REGISTRATION_SUCCESS": "تم إغلاق التسجيل بنجاح",
  "COMMON.TOAST.CLOSE_REGISTRATION_FAILED": "تعذر إغلاق التسجيل",
  "COMMON.REOPEN_REGISTRATION": "إعادة فتح التسجيل",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_REOPEN_REGISTRATION": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة فتح التسجيل في هذه الفرصة؟",
  "COMMON.TOAST.REOPEN_REGISTRATION_SUCCESS": "تم إعادة فتح التسجيل بنجاح",
  "COMMON.TOAST.REOPEN_REGISTRATION_FAILED": "تعذر إعادة فتح التسجيل",
  "COMMON.OPPORTUNITY_REJECTED": "تم رفض هذه الفرصة",
  "COMMON.REJECTION_REASON": "سبب الرفض",
  "COMMON.EDIT_AND_RESUBMIT": "عدّل وأعد الإرسال",
  "COMMON.RESUBMIT_WITHOUT_EDIT": "إعادة الإرسال بدون تعديل",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_RESUBMIT": "هل تريد إعادة إرسال هذه الفرصة لمراجعة الإدارة كما هي؟",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_SEND_CERTIFICATES": "هل تريد إرسال الشهادات إلى كل من تم تسجيل حضوره؟",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_EDIT_OPPORTUNITY": "هل تريد فتح هذه الفرصة في نموذج التعديل؟",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_REPOST_OPPORTUNITY": "هل تريد إعادة نشر هذه الفرصة كفرصة جديدة؟ ستبقى الفرصة الأصلية كما هي.",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_EDIT_EVENT": "هل تريد فتح هذه الفعالية في نموذج التعديل؟",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_REPOST_EVENT": "هل تريد إعادة نشر هذه الفعالية كفعالية جديدة؟ ستبقى الفعالية الأصلية كما هي.",
  "COMMON.TOAST.RESUBMIT_SUCCESS": "تم إعادة إرسال الفرصة للمراجعة",
  "COMMON.TOAST.RESUBMIT_FAILED": "تعذر إعادة إرسال الفرصة",
  "COMMON.ALL": "الكل",
  "COMMON.ORGANIZER_TAG": "المنظم",
  "COMMON.SELECT": "اختر",
  "COMMON.SELECT_LANGUAGE": "اختر اللغة",
  "COMMON.LICENSE": "الترخيص",
  "COMMON.COMPANY_LICENSE": "ترخيص الجهة",
  "COMMON.OPPORTUNITY_LICENSE": "ترخيص الفرصة",
  "COMMON.OPTIONS": "خيارات",
  "COMMON.POST_OPTIONS": "خيارات المنشور",
  "COMMON.OPEN_MENU": "فتح القائمة",
  "COMMON.CLOSE_MENU": "إغلاق القائمة",
  "COMMON.TOGGLE_MORE_MENU": "المزيد",
  "COMMON.TOGGLE_OPPORTUNITIES_MENU": "قائمة الفرص",
  "COMMON.TOGGLE_PROFILE_MENU": "قائمة الحساب",
  "COMMON.PLEASE_LOGIN": "من فضلك سجّل الدخول أولاً.",
  "COMMON.INVALID_DATE": "تاريخ غير صحيح",
  "COMMON.INVALID_TIME_FORMAT": "صيغة الوقت غير صحيحة",
  "COMMON.LOADING_TIME": "جارٍ التحميل…",
  "COMMON.ERROR_LOADING_DATA": "تعذّر تحميل البيانات.",
  "COMMON.ERROR_LOADING_QR_CODE": "تعذّر تحميل رمز QR.",
  "COMMON.ERROR.LOADING_GENDER_OPTIONS": "تعذّر تحميل خيارات الجنس.",
  "COMMON.NO_OPPORTUNITY_ID": "لم يتم تحديد فرصة.",
  "COMMON.NO_MORE_VOLUNTEERS": "لا يوجد المزيد من الأفراد.",
  "COMMON.SHOW_ALL_VOLUNTEER_OPPORTUNITIES": "عرض كل فرص التطوع",
  "COMMON.SHOW_ALL_LEARN_SERVE_OPPORTUNITIES": "عرض كل فرص التطور",
  "COMMON.SHOW_ALL_EVENTS": "عرض كل الفعاليات",
  "COMMON.SHOW_ALL_COMMUNITY_POSTS": "عرض كل منشورات المجتمع",
  "COMMON.TOAST.NO_CHANGES": "لا توجد تغييرات للحفظ.",
  "COMMON.TOAST.DELETE_FAILED": "فشل الحذف.",
  "COMMON.TOAST.OTP_RESENT_FAILED": "تعذّر إعادة إرسال الرمز.",
  "COMMON.TOAST.COMMUNITY_POST_UPDATE_FAILED": "تعذّر تحديث المنشور.",
  "COMMON.PASSWORD": "كلمة المرور",
  "COMMON.SHOW_PASSWORD": "إظهار كلمة المرور",
  "COMMON.HIDE_PASSWORD": "إخفاء كلمة المرور",
  "COMMON.COMPLETED_OPPORTUNITY_IMAGE": "صورة من الفرصة المنجزة",
  "COMMON.VIEW.ALL": "عرض الكل",
  "COMMON.SEMINAR.CONFERENCES": "المنصة",
  "COMMON.ATTENDANCE_QR": "رمز الحضور QR",
  "COMMON.SCAN_ATTENDANCE_QR": "مسح رمز الحضور",
  "COMMON.SCAN_ATTENDANCE_HINT": "وجّه الكاميرا نحو رمز الحضور المعروض من الجهة المنظِّمة.",
  "COMMON.ATTENDED_TODAY": "تم تسجيل حضورك لهذا اليوم.",
  "COMMON.ATTENDED_TODAY_AT": "تم تسجيل حضورك لهذا اليوم الساعة {{time}}.",
  "COMMON.ATTENDED_DAYS_COUNT": "عدد أيام الحضور: {{count}}",
  "COMMON.ATTENDANCE_QR_INSTRUCTIONS": "اطبع الرمز واعرضه في مكان الفرصة. يمسح المتطوع الرمز نفسه عند الحضور والانصراف كل يوم. المسح متاح من ساعة قبل الجلسة حتى ساعتين بعدها.",
  "COMMON.ATTENDANCE_QR_LEARN_SERVE_INSTRUCTIONS": "يمكن طباعة الرمز قبل بدء الفرصة. إذا كانت الفرصة يومًا واحدًا، يتاح المسح من بداية جلستها؛ وإذا كانت عدة أيام، فمن بداية جلسة آخر يوم فقط. يسجل المشترك حضوره بمسحة واحدة حتى منتصف الليل بتوقيت الكويت.",
  "COMMON.QR_EXPIRES_AT": "صالح حتى {{time}}",
  "COMMON.POINT_CAMERA_AT_QR": "جارٍ البحث عن رمز…",
  "COMMON.CAMERA_UNAVAILABLE": "تعذّر فتح الكاميرا. اسمح بالوصول إلى الكاميرا، أو ارفع صورة للرمز بدلًا من ذلك.",
  "COMMON.UPLOAD_QR_IMAGE": "رفع صورة للرمز",
  "COMMON.PRINT": "طباعة",
  "COMMON.TOAST.ATTENDANCE_RECORDED": "تم تسجيل الحضور بنجاح",
  "COMMON.CHOOSE_OPPORTUNITY_TO_SCAN": "أي فرصة تحضرها الآن؟",
  "COMMON.SCAN_AVAILABLE_UNTIL": "يمكنك المسح حتى {{time}}",
  "COMMON.ATTENDANCE_ALREADY_RECORDED": "تم تسجيل حضورك لليوم بالفعل",
  "COMMON.TOAST.SCAN_TARGET_FAILED": "تعذّر تحميل حالة حضورك. حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.SELF_SCAN_FAILED": "تعذّر تسجيل الحضور",
  "COMMON.TOAST.ATTENDANCE_QR_FAILED": "تعذّر تحميل رمز الحضور",
  "COMMON.CONTACT_ORGANIZER_VIA_WHATSAPP": "تواصل مع المنظم بالواتساب",
  "COMMON.CONTACT_VIA_WHATSAPP": "تواصل عبر واتساب",
  "COMMON.CHECK_IN_WINDOW_UNTIL": "يمكن تسجيل الحضور حتى {{date}}",
  "COMMON.CHECK_IN_WINDOW_REMAINING": "(متبقٍ {{time}})",
  "COMMON.CHECK_IN_WINDOW_LENGTH": "نافذة التحضير تُغلق بعد {{days}} أيام من انتهاء الفرصة",
  "COMMON.ADD_ROLE": "إضافة دور",
  "COMMON.SHEET": "الجدول",
  "COMMON.TRAINER_TYPE_COURSE": "دورة",
  "COMMON.TRAINER_TYPE_WORKSHOP": "ورشة",
  "COMMON.TRAINER_TYPE_CONSULTATION": "مساحة",
  "COMMON.TRAINER_TYPES_REQUIRED": "اختر نوعًا واحدًا على الأقل.",
  "COMMON.TRAINER_CERTIFICATE_REQUIRED": "شهادة المدرب مطلوبة لتقديم الدورات.",
  "COMMON.TRAINER_CERTIFICATE_TYPE": "ارفع ملف PDF أو JPG أو PNG.",
  "COMMON.TRAINER_CERTIFICATE_SIZE": "يجب ألا يتجاوز حجم الملف 5 ميجابايت.",
  "COMMON.IBAN_INVALID": "أدخل رقم آيبان صحيحًا.",
  "COMMON.IBAN_MISMATCH": "رقما الآيبان غير متطابقين.",
  "COMMON.BANK_HOLDER_MUST_MATCH_NAME": "يجب أن يطابق الاسم الأول واسم العائلة لصاحب الحساب اسمك المسجل، ويجوز حذف الأسماء الوسطى أو اختصارها.",
  "COMMON.BANK_HOLDER_ORG_HINT": "يرجى إدخال الاسم كما هو مسجل لدى البنك.",
  "COMMON.BANK_HOLDER_REVIEW_NOTICE": "اسم صاحب الحساب لا يطابق الاسم المسجل. إن أرسلته هكذا فسيحتاج إلى مراجعة يدوية من الإدارة، وقد لا يُقبل.",
  "COMMON.IBAN_INVALID_KW": "أدخل رقم آيبان كويتيًا صحيحًا (30 خانة تبدأ بـ KW).",
  "COMMON.BANK_OWNERSHIP_REQUIRED": "يجب الإقرار بصحة البيانات المصرفية المدخلة.",
  "COMMON.TRAINER_AGE_NOTICE": "يجب أن يكون عمر مقدم الفرصة {{age}} سنة أو أكثر، وسيظهر اسمه الحقيقي في الملف الشخصي.",
  "COMMON.TRAINER_QUALIFICATIONS": "المؤهلات والمستندات",
  "COMMON.TRAINER_CERTIFICATE_LABEL": "شهادة مدرب معتمد أو ما يثبت التأهيل",
  "COMMON.TRAINER_CERTIFICATE_HINT": "مطلوبة عند اختيار دورة (PDF أو JPG أو PNG — الحد الأقصى 5 ميجابايت).",
  "COMMON.CHOOSE_FILE": "اختر ملفًا",
  "COMMON.TRAINER_NO_CERTIFICATE_NOTE": "الورش والمساحات لا تتطلب شهادة مدرب أو إثبات تأهيل.",
  "COMMON.BANK_DETAILS": "البيانات البنكية",
  "COMMON.BANK_ACCOUNT_HOLDER_NAME": "اسم صاحب الحساب",
  "COMMON.BANK_NAME": "اسم البنك",
  "COMMON.IBAN": "رقم الآيبان",
  "COMMON.IBAN_CONFIRMATION": "تأكيد رقم الآيبان",
  "COMMON.BANK_OWNERSHIP_CONFIRM": "أقر أن جميع البيانات المصرفية المدخلة صحيحة ومطابقة للبيانات المسجلة لدى البنك.",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_SENT": "تم إرسال طلبك، وسنراسلك بالبريد عند مراجعته.",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_FAILED": "تعذّر إرسال الطلب.",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_TITLE": "هل ترغب في تقديم فرص تطور؟",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_SUBTITLE": "يتطلب إظهار الاسم الحقيقي واستكمال بيانات مقدم الفرص.",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_PENDING": "طلبك قيد المراجعة، ويمكنك استخدام المنصة كالمعتاد حتى تتم الموافقة.",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_APPROVED": "تمت الموافقة على تقديمك: {{types}}.",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_REJECTED": "لم تتم الموافقة على طلبك",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_EXTRA_PENDING": "طلب إضافة {{types}} قيد المراجعة، وتبقى الأنواع المعتمدة فعّالة.",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_EXTRA_REJECTED": "لم تتم الموافقة على طلب إضافة أنواع جديدة",
  "COMMON.TRAINER_AGE_REQUIRED": "يجب أن يكون عمرك {{age}} سنة أو أكثر لتقديم الفرص.",
  "COMMON.TRAINER_REQUEST_SUBMIT": "إرسال الطلب",
  "COMMON.REAL_NAME_CERTIFICATE_NOTICE": "يرجى كتابة الاسم الأول والأخير بشكل صحيح، حيث سيظهران في شهادات التطوع والدورات.",
  "COMMON.SHOW_REAL_NAME": "إظهار اسمي في الملف الشخصي",
  "COMMON.SHOW_REAL_NAME_HINT": "عند إخفائه، سيُستخدم اسمك الحقيقي في الشهادات فقط.",
  "COMMON.SHOW_REAL_NAME_TRAINER_HINT": "يظهر الاسم الحقيقي لمقدمي الفرص دائمًا.",
  "COMMON.PROFILE_STAT_HOURS": "ساعات التطوع",
  "COMMON.PROFILE_STAT_VOLUNTEER": "فرص التطوع",
  "COMMON.PROFILE_STAT_DEVELOPMENT": "فرص التطور",
  "COMMON.PROFILE_STAT_SPONSORSHIPS": "الرعايات",
  "COMMON.PROFILE_RANK": "المركز {{rank}}",
  "COMMON.REPORT_COL_TOTAL_HOURS": "إجمالي الساعات",
  "COMMON.REPORT_ECONOMIC_RATE_NOTE": "الأثر الاقتصادي = الساعات الفعلية × {{rate}} {{currency}} للساعة",
  "COMMON.SPONSOR_TIER_GOLD": "راعي ذهبي",
  "COMMON.SPONSOR_TIER_SILVER": "راعي فضي",
  "COMMON.SPONSOR_TIER_SUPER_GOLD": "راعي ذهبي ممتاز",
  "COMMON.SPONSOR_TIER_BRONZE": "راعي برونزي",
  "COMMON.PROFILE_DEVELOPMENT": "تطور",
  "COMMON.PROFILE_EXPERT": "خبير",
  "COMMON.PROFILE_EXPERT_COUNT": "يقدّم {{count}} فرصة تطور",
  "COMMON.EDIT_PROFILE_DATA": "تعديل البيانات",
  "COMMON.SHARE_PROFILE": "مشاركة الملف",
  "COMMON.PROFILE_BADGE_ATTENDED": "تم الحضور",
  "COMMON.PROFILE_BADGE_ABSENT": "لم تحضر",
  "COMMON.PROFILE_BADGE_REGISTERED": "مسجل",
  "COMMON.PROFILE_BADGE_PAID": "مدفوعة",
  "COMMON.PROFILE_BADGE_FREE": "مجاني",
  "COMMON.PROFILE_BADGE_PROVIDER": "مقدم",
  "COMMON.PROFILE_BADGE_PARTICIPANT": "مشارك",
  "COMMON.NO_CERTIFICATES_FOUND": "لا توجد شهادات بعد.",
  "COMMON.DOWNLOAD": "تحميل",
  "COMMON.DO_NOT_DISTURB": "عدم الإزعاج",
  "COMMON.DO_NOT_DISTURB_HINT": "إيقاف رسائل البريد الخاصة بفرص التطوع الجديدة والتنبيهات التطوعية، مع استمرار ظهورها داخل التطبيق فقط.",
  "COMMON.LICENSE_NUMBER_LABEL": "رقم الترخيص",
  "ACHIEVEMENTS.DEVELOPMENT_BENEFICIARIES": "عدد المستفيدين من فرص التطور",
  "COMMON.ATTENDANCE_LOCATION_TOGGLE": "التأكد من موقع المتطوع أثناء التحضير",
  "COMMON.ATTENDANCE_LOCATION_TOGGLE_HINT": "لا يُقبل مسح رمز التحضير إلا من مسافة {{meters}} متر من الموقع المحدد على الخريطة، لذلك يجب تحديد الموقع من الخريطة.",
  "COMMON.ATTENDANCE_LOCATION_NEEDS_PIN": "حدد الموقع من الخريطة لتفعيل التأكد من موقع المتطوع أثناء التحضير.",
  "COMMON.ATTENDANCE_LOCATION_HINT": "هذه الفرصة تتحقق من موقعك: اسمح بالوصول إلى موقعك وامسح الرمز على بُعد {{meters}} متر من مكان الفرصة.",
  "COMMON.ATTENDANCE_LOCATION_DENIED": "يلزم السماح بالوصول إلى موقعك للتحضير في هذه الفرصة. اسمح به من إعدادات المتصفح ثم حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.ATTENDANCE_LOCATION_TIMEOUT": "استغرق تحديد موقعك وقتًا طويلًا. انتقل إلى مكان بإشارة أفضل ثم حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.ATTENDANCE_LOCATION_UNAVAILABLE": "تعذّر تحديد موقعك. فعّل خدمات الموقع ثم حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.ATTENDANCE_LOCATION_UNSUPPORTED": "هذا المتصفح لا يدعم مشاركة الموقع. استخدم متصفحًا آخر للتحضير.",
  "COMMON.PROFILES_TAB_INDIVIDUAL": "فرد",
  "COMMON.OPPORTUNITY_AGE_MIN": "لا يمكن أن يقل الحد الأدنى للعمر عن {{age}}",
  "COMMON.QR_VALID_UNTIL": "صالح حتى {{date}}",
  "COMMON.QR_EXPIRED": "انتهت صلاحية هذا الرمز — لم يعد يسجل الحضور.",
  "COMMON.EDIT_WINDOW_CLOSED": "انتهى وقت التعديل — التعديل متاح حتى اليوم السابق للبداية فقط",
  "COMMON.GOVERNMENT_VERIFIED": "جهة حكومية موّثقة",
  "COMMON.SWITCH_ACCOUNTS": "حساباتك",
  "COMMON.SWITCH_TO_ACCOUNT": "التبديل إلى {{name}}",
  "COMMON.ADD_ANOTHER_ACCOUNT": "تسجيل الدخول بحساب آخر",
  "COMMON.TOAST.ACCOUNT_SWITCHED": "تم التبديل إلى {{name}}",
  "COMMON.LOGOUT_ALL_ACCOUNTS_HINT": "تسجيل الخروج ينهي كل الحسابات المسجلة على هذا الجهاز.",
  "COMMON.PAYMENT_REQUIRED_NOTICE": "هذه فرصة مدفوعة. ستنتقل إلى صفحة الدفع. تنتهي محاولة الدفع المعلقة بعد 5 دقائق، ويكون المقعد لأول من يكمل الدفع.",
  "COMMON.AMOUNT_DUE": "المبلغ المستحق",
  "COMMON.CONTINUE_TO_PAYMENT": "المتابعة إلى الدفع",
  "COMMON.TOAST.CHECKOUT_UNAVAILABLE": "تعذّر بدء عملية الدفع. لم يُحجز مقعدك — رجاءً حاول مرة أخرى.",
  "COMMON.TOAST.REDIRECTING_TO_PAYMENT": "جارٍ نقلك إلى صفحة الدفع…",
  "COMMON.PARTICIPANTS_AND_PAYMENTS": "المشاركون والمدفوعات",
  "COMMON.PAYMENT_STATUS": "حالة الدفع",
  "COMMON.PAYMENT_STATUS_PENDING": "بانتظار الدفع",
  "COMMON.PAYMENT_STATUS_PAID": "تم الدفع",
  "COMMON.PAYMENT_STATUS_REFUNDED": "مُسترد",
  "COMMON.PAYMENT_STATUS_FAILED": "فشل",
  "COMMON.PAYMENT_STATUS_CANCELED": "ملغي",
  "COMMON.PAYMENT_STATUS_NONE": "لا يوجد دفع",
  "COMMON.AMOUNT": "المبلغ",
  "COMMON.PLATFORM_COMMISSION": "عمولة المنصة",
  "COMMON.GATEWAY_FEE": "رسوم بوابة الدفع",
  "COMMON.NET_AMOUNT": "صافي المبلغ",
  "COMMON.REFUND": "استرداد",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_REFUND": "استرداد مبلغ {{name}}؟ لا يمكن التراجع، وبعدها يمكن إزالته من الفرصة.",
  "COMMON.TOAST.REFUND_PROCESSED": "تمت معالجة الاسترداد",
  "COMMON.TOAST.REFUND_FAILED": "فشل الاسترداد",
  "COMMON.NO_PARTICIPANTS_YET": "لا يوجد مشاركون بعد",
  "COMMON.PAYMENTS_LOAD_FAILED": "تعذّر تحميل المشاركين والمدفوعات",
  "COMMON.PARTICIPANT_DETAILS_LOAD_FAILED": "تعذّر تحميل أرقام الهواتف والأرقام المدنية، لذلك لا تظهر في الجدول ولا في البحث.",
  "COMMON.CERTIFICATES_STATE_LOAD_FAILED": "تعذّر التحقق مما إذا كانت الشهادات بحاجة إلى إرسال، لذلك زر «إرسال الشهادات» غير متاح حتى يتم التحميل.",
  "COMMON.REFUND_STATE_LOAD_FAILED": "تعذّر تحميل حالة الاسترجاع.",
  "COMMON.QUIET_MODE_LOAD_FAILED": "تعذّر تحميل إعداد عدم الإزعاج.",
  "COMMON.PROFILE_NOT_FOUND": "لم يتم العثور على الملف الشخصي",
  "COMMON.DETAILS_LOAD_FAILED": "تعذّر تحميل الصفحة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.SIGNED_IN_AS": "مسجّل الدخول باسم",
  "COMMON.LOGOUT_ALL": "تسجيل الخروج من الكل",
  "COMMON.CURRENT_ACCOUNT": "الحساب الحالي",
  "COMMON.CONTINUE_AS": "المتابعة باسم {{name}}",
  "COMMON.OTHER_ACCOUNTS_ON_DEVICE": "حسابات أخرى مسجّلة على هذا الجهاز",
  "COMMON.ACCOUNT_TYPE_VOLUNTEER": "فرد",
  "COMMON.ACCOUNT_TYPE_ORGANIZATION": "جهة",
  "COMMON.MESSAGE_REGISTRANTS": "مراسلة المسجّلين",
  "COMMON.MESSAGE_REGISTRANTS_HINT": "تصل الرسالة إلى كل من سجّل في هذه الفرصة، كإشعار داخل المنصة وبريد إلكتروني.",
  "COMMON.MESSAGE_SUBJECT": "عنوان الرسالة",
  "COMMON.MESSAGE_BODY": "نص الرسالة",
  "COMMON.TOAST.MESSAGE_SENT": "تم إرسال الرسالة. عدد رسائل البريد المُرسلة: {{count}}",
  "COMMON.TOAST.MESSAGE_FAILED": "تعذّر إرسال الرسالة",
  "COMMON.LICENSE_KEPT_ON_EDIT": "الترخيص المرفوع سابقاً محفوظ. ارفع ملفاً جديداً فقط إذا أردت استبداله.",
  "COMMON.PAYOUT_ACCOUNT_TITLE": "الحساب البنكي لتحويل المستحقات",
  "COMMON.PAYOUT_ACCOUNT_HINT": "تبلغ حصتك {{percent}}% من إجمالي المبلغ المحصّل، وتُحوّل إلى هذا الحساب في الأسبوع الأول من الشهر التالي لانتهاء الفرصة، بعد تسوية الاستردادات والديون المستحقة.",
  "COMMON.PAYOUT_ACCOUNT_TRAINER_HINT": "تبلغ حصتك {{percent}}% من إجمالي المبلغ المحصّل، وتُحوّل إلى حسابك البنكي المعتمد في الأسبوع الأول من الشهر التالي لانتهاء الفرصة، بعد تسوية الاستردادات والديون المستحقة.",
  "COMMON.PAYOUT_ACCOUNT_CHANGE": "تغيير الحساب",
  "COMMON.PAYOUT_ACCOUNT_SAVED_NOTE": "يُحفظ الحساب في ملفك ويُستخدم تلقائياً في فرصك المدفوعة القادمة.",
  "COMMON.DELETE_REGISTRATION_PAID_BLOCKED": "هذا المشارك دفع — استرد المبلغ أولاً ثم احذفه.",
  "COMMON.DELETE_REGISTRATION_PAYMENT_PENDING": "لدى هذا المشارك عملية دفع قيد التنفيذ — انتظر اكتمالها أو انتهاءها.",
  "COMMON.REMOVE_WITH_HISTORY_WARNING": "هذا المشارك حضر أو حصل على شهادة. عند حذفه يُحفظ سجله في الأرشيف، لكنه لن يُحتسب في هذه الفرصة.",
  "COMMON.REMOVE_KEEPS_HISTORY_NOTE": "إذا كان قد حضر أو حصل على شهادة، يُحفظ سجله في الأرشيف.",
  "COMMON.ATTENDANCE_QR_LEARN_SERVE_PRINTABLE_INSTRUCTIONS": "يمكن طباعة الرمز قبل بدء الفرصة. يبدأ المسح في {{date}}، من بداية جلسة اليوم الوحيد أو آخر يوم للفرصة متعددة الأيام، ويستمر حتى منتصف الليل بتوقيت الكويت. يسجل المشترك حضوره بمسحة واحدة.",
  "COMMON.BOOK": "حجز",
  "COMMON.BOOKED": "تم الحجز",
  "COMMON.CANCEL_BOOKING": "إلغاء الحجز",
  "COMMON.CERTIFICATES_NEED_ATTENDEE": "لا يمكن إصدار الشهادات قبل تحضير مشارك واحد على الأقل.",
  "COMMON.LEARN_SERVE_AUTO_CLOSE_HINT": "يُغلق التسجيل تلقائياً بنهاية هذا اليوم. وإذا لم يُحدَّد، يُغلق قبل بدء الفرصة بـ {{hours}} ساعة، أو فور اكتمال العدد.",
  "COMMON.KWD_SHORT": "د.ك",
  "COMMON.PAYMENTS_COL_PHONE": "رقم الاتصال",
  "COMMON.AMOUNT_PAID": "المبلغ المدفوع",
  "COMMON.DEDUCTIONS": "الخصومات",
  "COMMON.DEDUCTIONS_HINT": "عمولة فرصة {{percent}}%. رسوم بوابة الدفع تتحملها فرصة من عمولتها.",
  "COMMON.REFUND_REQUEST": "طلب استرجاع",
  "COMMON.TOTAL": "المجموع",
  "COMMON.PAYMENT_DATE": "تاريخ الدفع",
  "COMMON.PAYMENTS_COMMISSION_NOTE": "تُحسب عمولة فرصة {{percent}}% من إجمالي المبلغ المدفوع؛ وتُخصم رسوم بوابة الدفع من حصة فرصة، وليس من حصة الناشر.",
  "COMMON.REFUND_ALL_REQUEST": "طلب استرجاع الكل",
  "COMMON.REFUND_ALL_HINT": "يُستخدم عند إلغاء الدورة بالكامل.",
  "COMMON.ARE_YOU_SURE_REFUND_ALL": "سيتم استرداد مبالغ جميع المشاركين المدفوعة ({{count}}). لا يمكن التراجع عن ذلك.",
  "COMMON.TOAST.REFUND_ALL_PROCESSED": "تم استرداد {{done}} من {{total}}.",
  "COMMON.CARD_BADGE_ORGANIZER": "منظم",
  "COMMON.CARD_BADGE_SPONSOR": "راعي",
  "COMMON.QUIET_MODE_ON_TITLE": "تفعيل عدم الإزعاج؟",
  "COMMON.QUIET_MODE_OFF_TITLE": "إيقاف عدم الإزعاج؟",
  "COMMON.QUIET_MODE_ON_INTRO": "ستتوقف هذه الإيميلات وتظهر لك كإشعارات داخل التطبيق فقط:",
  "COMMON.QUIET_MODE_OFF_INTRO": "ستعود هذه الإيميلات إلى بريدك:",
  "COMMON.QUIET_MODE_MUTED_NEW": "«فرصة جديدة قد تعجبك»",
  "COMMON.QUIET_MODE_MUTED_URGENT": "«عاجل: بحاجة لمتطوعين إضافيين»",
  "COMMON.QUIET_MODE_STILL_SENT": "وستستمر في استلام هذه الإيميلات:",
  "COMMON.QUIET_MODE_KEPT_CODES": "رموز تفعيل الحساب وإعادة تعيين كلمة المرور",
  "COMMON.QUIET_MODE_KEPT_STATUS": "قبول تسجيلك أو رفضه أو وضعه قيد الانتظار",
  "COMMON.QUIET_MODE_KEPT_PAID": "تأكيد التسجيل والدفع في الفرص المدفوعة",
  "COMMON.QUIET_MODE_KEPT_ADDED": "إضافتك إلى فرصة أو حذفك منها",
  "COMMON.QUIET_MODE_KEPT_CHANGES": "تعديل تفاصيل فرصة سجّلت فيها",
  "COMMON.QUIET_MODE_KEPT_CERTIFICATES": "إصدار شهاداتك",
  "COMMON.QUIET_MODE_KEPT_MESSAGES": "رسائل المنظمين",
  "COMMON.QUIET_MODE_KEPT_TRAINER": "نتيجة طلب التقديم كمدرب، ورفع الحظر عن حسابك",
  "COMMON.QUIET_MODE_KEPT_REMINDER": "التذكير قبل موعد فرصتك بيوم",
  "COMMON.QUIET_MODE_SAVED_ON": "تم تفعيل عدم الإزعاج",
  "COMMON.QUIET_MODE_SAVED_OFF": "تم إيقاف عدم الإزعاج",
  "COMMON.QUIET_MODE_SAVE_FAILED": "تعذّر حفظ اختيارك، يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.CARD_REGISTERED_PAID": "تم التسجيل",
  "COMMON.EVENT_BADGE_PAID": "مدفوع",
  "COMMON.ACCOUNT_BANNED_TITLE": "الحساب موقوف",
  "COMMON.SCHEDULE_CONFLICT_TITLE": "تعارض في المواعيد",
  "COMMON.SCHEDULE_CONFLICT_BODY": "أنت مسجل بالفعل في فرصة أخرى بنفس التاريخ والوقت.",
  "COMMON.SCHEDULE_CONFLICT_REPLACE": "ألغِ القديمة وكمّل بالجديدة",
  "COMMON.SCHEDULE_CONFLICT_KEEP": "احتفظ بالقديمة",
  "COMMON.HEALTH_STATUS": "الحالة الصحية",
  "COMMON.HEALTH_STATUS_YES": "توجد ملاحظات صحية تستدعي الانتباه",
  "COMMON.HEALTH_STATUS_NO": "لا توجد ملاحظات صحية تستدعي الانتباه",
  "COMMON.ORGANIZATION_SOCIAL_REQUIRED": "يرجى إضافة رابط واحد على الأقل للتواصل مع الجهة أو الفريق.",
  "COMMON.OPTIONAL_INTERESTS": "الاهتمامات (اختياري)",
  "COMMON.POST_MAX_LENGTH": "يجب ألا يتجاوز المنشور 280 حرفًا.",
  "COMMON.REVIEW_IMAGE_LIMIT": "JPG أو PNG أو WEBP، بحد أقصى 10 ميجابايت للصورة.",
  "COMMON.REGISTRATION_UNAVAILABLE": "التسجيل غير متاح",
  "COMMON.CANCELLATION_PENDING": "طلب الإلغاء قيد المراجعة",
  "COMMON.CANCELLED": "ملغاة",
  "COMMON.REFUND_COMPLETED": "تم استرجاع مبلغك",
  "COMMON.REFUND_IN_PROGRESS": "الاسترجاع قيد المعالجة",
  "COMMON.SET_REGISTRATION_DEADLINE": "تحديد آخر موعد للتسجيل (اختياري)",
  "COMMON.DEADLINE_HOURS_BEFORE_START": "عدد الساعات قبل بداية أول جلسة",
  "COMMON.RELATIVE_DEADLINE_HINT": "اختر 24 ساعة للإغلاق قبل البداية بيوم، أو حدد عدد الساعات. يُحسب الموعد وفق توقيت الكويت.",
  "COMMON.ROLE_CAPACITY_ASSIGNED": "لا يمكن تقليل العدد عن المسجلين في الدور. انقل العدد الزائد إلى دور آخر أولًا.",
  "COMMON.ROLE_CAPACITY_TOTAL": "مجموع مقاعد الأدوار لا يمكن أن يتجاوز العدد المطلوب للفرصة.",
  "COMMON.REQUEST_CANCELLATION": "طلب إلغاء",
  "COMMON.CANCELLATION_REASON": "سبب الإلغاء",
  "COMMON.CANCELLATION_REVIEW_POLICY": "قبل البداية يُخصم 0.200 د.ك، وبعدها يُخصم 10%. المبلغ أدناه محسوب من النظام، وينفذ الاسترداد بعد مراجعة الإدارة.",
  "COMMON.CANCELLATION_REQUEST_SENT": "أُرسل الطلب إلى الإدارة للمراجعة.",
  "COMMON.REFUND_ALL_REVIEW_POLICY": "يسترد المشتركون كامل المبلغ، وتتحمل 0.200 د.ك عن كل مشترك مدفوع. يحدد النظام إجمالي الرسوم، وتختفي الدورة عند إرسال طلب إلغائها بنجاح.",
  "COMMON.REFUND_ALL_PENDING": "طلب استرجاع الكل قيد مراجعة الإدارة",
  "COMMON.REFUND_ALL_COMPLETED": "تم استرجاع المبالغ لجميع المشتركين المدفوعين",
  "COMMON.REFUND_ALL_STARTED_NOTE": "بدأت الدورة: يبقى الحضور المسجل والساعات والشهادات كما هي، وتختفي الدورة من القوائم العامة فور إرسال الطلب.",
  "COMMON.REQUEST_QUOTE_UNAVAILABLE": "تعذر تحميل بيانات الطلب. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "COMMON.REFUND_AMOUNT": "المبلغ المسترد",
  "COMMON.PUBLISHER_CANCELLATION_CHARGE": "المبلغ المحمل على المنظم",
  "COMMON.BANK_CHANGE_SUBMITTED": "أُرسل طلب تغيير الحساب البنكي للمراجعة.",
  "COMMON.BANK_CHANGE_APPROVAL_NOTICE": "كل تغيير للحساب البنكي يحتاج موافقة الإدارة. يبقى الحساب المعتمد الحالي فعالًا حتى قبول الطلب، ويُبلغ المحاسب عند الموافقة.",
  "COMMON.BANK_CHANGE_PENDING": "طلب تغيير الحساب البنكي قيد المراجعة. حتى توافق الإدارة على الطلب أو ترفضه، يبقى حسابك المعتمد الحالي هو المعتمد ويتوقف تحويل مستحقاتك.",
  "COMMON.BANK_CHANGE_REJECTED": "لم يُقبل طلب تغيير الحساب البنكي:",
  "COMMON.PAYOUT_ACCOUNT_INITIAL_NOTE": "يحفظ الحساب البنكي لأول فرصة مدفوعة لتستخدمه في فرصك التالية. تغيير الحساب لاحقًا يكون بطلب من صفحة معلومات الحساب.",
  "COMMON.PAYOUT_ACCOUNT_NONE_ORGANIZATION": "لا يوجد حساب بنكي محفوظ بعد. سيُطلب منك عند نشر أول فرصة تطور مدفوعة.",
  "COMMON.PAYOUT_ACCOUNT_NONE": "لا يوجد حساب بنكي محفوظ بعد.",
  "COMMON.TRAINER_BANK_ON_FILE": "الحساب المحفوظ:",
  "COMMON.TRAINER_BANK_ON_FILE_HINT": "سيُعتمد هذا الحساب في طلبك. لاستخدام حساب آخر، اطلب تغيير الحساب من صفحة معلومات الحساب.",
  "COMMON.PUBLICATION_DATE": "تاريخ النشر",
  "COMMON.SPONSOR_WHY_INTERESTED": "سبب الاهتمام (اختياري)",
  "COMMON.SPONSOR_RESOURCES_EXPECTED": "الموارد المتوقعة (اختياري)",
  "COMMON.SPONSOR_DOCUMENTS_MAX": "يمكنك رفع 5 مستندات كحد أقصى.",
  "COMMON.SPONSOR_DOCUMENT_TYPE": "يجب أن تكون المستندات بصيغة PDF أو Word (DOC/DOCX) أو صورًا (JPG، PNG، WEBP).",
  "COMMON.SPONSOR_LOGO_TYPE": "يجب أن يكون الشعار صورة بصيغة JPG أو PNG أو WEBP.",
  "COMMON.FILE_MAX_SIZE_MB": "يجب ألا يتجاوز حجم كل ملف {{size}} ميغابايت.",
  "COMMON.SEND_FOR_APPROVAL": "إرسال للمراجعة",
  "COMMON.INVALID_IBAN": "يرجى إدخال رقم آيبان صحيح.",
  "COMMON.PAYMENT_STATUS_PARTIALLY_REFUNDED": "مسترد جزئيًا",
  "COMMON.SCAN_DEPARTURE_QR": "مسح رمز الانصراف",
  "COMMON.VOLUNTEER_DAILY_SCAN_HINT": "امسح الرمز نفسه عند الحضور ثم عند الانصراف، في كل يوم تحضره. لا تُحتسب الساعات دون تسجيل الانصراف، إلا بعد تصحيح المنظم.",
  "COMMON.EDIT_CUTOFF_NOTICE": "يُغلق تعديل الفرصة وحذفها قبل بداية أول جلسة بـ24 ساعة. بعد البداية يمكنك إعادة النشر، ولطلب الإلغاء تواصل مع الإدارة.",
  "COMMON.REOPEN_CAPACITY_QUESTION": "هل تريد زيادة العدد المطلوب قبل فتح التسجيل؟ يمكنك تعديل العدد فقط بعد انتهاء مهلة التعديل.",
  "COMMON.INCREASE_CAPACITY": "زيادة العدد المطلوب",
  "COMMON.REOPEN_CAPACITY_INVALID": "أدخل عددًا صحيحًا لا يقل عن السعة الحالية، ويتجاوز عدد المسجلين.",
  "COMMON.REPORT_ORGANIZATION": "تقرير الجهة",
  "COMMON.REPORT_TEAM": "تقرير الفريق التطوعي",
  "COMMON.REPORT_INDIVIDUAL": "تقرير الفرد",
  "COMMON.REPORT_DEVELOPMENT": "فرص التطور",
  "COMMON.REPORT_SPONSORSHIPS": "الرعايات",
  "COMMON.REPORT_BENEFICIARIES": "مستفيد",
  "COMMON.REPORT_LEARNERS": "متعلم",
  "COMMON.REPORT_ECONOMIC_IMPACT": "الأثر الاقتصادي",
  "COMMON.REPORT_COL_TITLE": "الفرصة / المبادرة",
  "COMMON.REPORT_COL_PUBLISHER": "الجهة المنظمة",
  "COMMON.REPORT_COL_DURATION": "مدة الفرصة",
  "COMMON.REPORT_COL_ATTENDEES": "متطوع",
  "COMMON.REPORT_COL_ROLE": "الدور",
  "COMMON.REPORT_OFFICIAL_RECORD_NOTE": "هذا السجل رسمي وموثق · يمكن استخدامه في السيرة الذاتية والقبول الجامعي",
  "COMMON.DELETION_REQUEST_SENT": "أُرسل طلب الحذف إلى الإدارة للمراجعة.",
  "COMMON.BAN_REASON": "سبب الحظر",
  "COMMON.BAN_DURATION_DAYS": "مدة الحظر: {{count}} يومًا",
  "COMMON.BAN_DURATION_DAYS_zero": "مدة الحظر: {{count}} يوم",
  "COMMON.BAN_DURATION_DAYS_one": "مدة الحظر: يوم واحد",
  "COMMON.BAN_DURATION_DAYS_two": "مدة الحظر: يومان",
  "COMMON.BAN_DURATION_DAYS_few": "مدة الحظر: {{count}} أيام",
  "COMMON.BAN_DURATION_DAYS_many": "مدة الحظر: {{count}} يومًا",
  "COMMON.BAN_DURATION_DAYS_other": "مدة الحظر: {{count}} يوم",
  "COMMON.BAN_ENDS_AT": "ينتهي الحظر في",
  "COMMON.BAN_INDEFINITE": "مدة الحظر: غير محددة",
  "COMMON.SCHEDULED_HOURS_INFORMATION": "الساعات اليومية المجدولة: {{hours}}، للعلم فقط. تُحتسب ساعاتك الفعلية من سجلات الحضور والانصراف.",
  "COMMON.QUOTE_EXPIRED": "انتهت صلاحية المبلغ المعروض. حدّثه قبل إرسال الطلب.",
  "COMMON.REFRESH_QUOTE": "تحديث المبلغ",
  "COMMON.REQUEST_DELETION": "طلب حذف",
  "COMMON.DELETION_REVIEW_NOTICE": "سيُرسل طلب الحذف إلى الإدارة للمراجعة، ولن تُحذف الفرصة مباشرة.",
  "COMMON.DELETION_REASON_OPTIONAL": "سبب طلب الحذف (اختياري)",
  "COMMON.CANCELLATION_CONTACT_ADMIN": "لإلغاء الفرصة، تواصل مع الإدارة.",
  "COMMON.REPORT_ACTUAL_HOURS_NOTE": "إجمالي الساعات هو مجموع ساعات الحضور الفعلية لكل فرد. لا يُحسب بضرب مدة الفرصة في عدد الحاضرين.",
  "COMMON.REPORT_BENEFICIARIES_NOTE": "المستفيد يخص فرص التطوع الخيرية المكتملة، والمتعلم هو من سجل حضوره في التطور، مرة واحدة لكل دورة.",
  "COMMON.REPORT_LOAD_ERROR": "تعذر تحميل التقرير المعتمد للحساب. يرجى إعادة المحاولة.",
  "COMMON.EXPORT_PDF": "تصدير PDF",
  "COMMON.RETRY": "إعادة المحاولة",
  "COMMON.EMERGENCY": "طوارئ",
  "COMMON.REGISTRATION_CANCELLATION_CUTOFF": "الإلغاء متاح حتى 24 ساعة قبل البداية.",
  "COMMON.REGISTERED_NAME_CERTIFICATE_NOTICE": "تُصدر الشهادة باسمك المسجل في الحساب. يرجى التأكد من صحة الاسم قبل التسجيل.",
  "COMMON.SOCIAL_FACEBOOK": "فيسبوك",
  "COMMON.SOCIAL_INSTAGRAM": "إنستغرام",
  "COMMON.SOCIAL_LINKEDIN": "لينكدإن",
  "COMMON.SOCIAL_TWITTER": "إكس",
  "COMMON.SOCIAL_WHATSAPP": "واتساب",
  "COMMON.UNDO_DEVELOPMENT_ATTENDANCE_NOTICE": "سيتم التراجع عن هذا الحضور، وتحديث أهلية الشهادة والعدادات. يمكنك تسجيل الحضور الصحيح خلال نافذة التحضير.",
  "COMMON.PROFILE_PICTURE": "الشعار / الصورة",
  "COMMON.REGISTRATION_DEADLINE_UNSET": "لم يُحدد موعد نهائي للتسجيل",
  "COMMON.PUBLISHER_TYPE_LOAD_ERROR": "تعذّر تحديد نوع الحساب وصلاحيات النشر. يرجى إعادة المحاولة.",
  "COMMON.DELETION_ALREADY_PENDING": "يوجد طلب حذف قيد مراجعة الإدارة بالفعل.",
  "COMMON.DELETION_REVIEW_WINDOW_CLOSED": "يُتاح طلب مراجعة الحذف بعد إغلاق مهلة الحذف المباشر وحتى بدء الجلسة الأولى.",
  "COMMON.PAYMENT_CHECKING": "جارٍ التأكد من حالة الدفع…",
  "COMMON.PAYMENT_SUCCESS": "تم الدفع وتأكيد حجزك",
  "COMMON.PAYMENT_STILL_PENDING": "لم يصلنا تأكيد الدفع بعد. سيُحدَّث حجزك تلقائيًا عند وصول التأكيد.",
  "COMMON.PAYMENT_NOT_COMPLETED": "لم تكتمل عملية الدفع",
  "COMMON.PAYMENT_CANCELLED_TITLE": "ألغيت عملية الدفع",
  "COMMON.PAYMENT_REFERENCE_MISSING": "تعذّر التعرف على عملية الدفع",
  "COMMON.PAYMENT_LOGIN_REQUIRED": "سجّل الدخول لعرض حالة دفعتك",
  "COMMON.PAYMENT_VERIFY_FAILED": "تعذّر التحقق من حالة الدفع",
  "COMMON.PAYMENT_VIEW_COURSE": "عرض الدورة",
  "COMMON.CERTIFICATES_UP_TO_DATE": "الشهادات محدّثة، لا يوجد تعديل يحتاج إلى إرسال",
  "COMMON.BANK_HOLDER_UNDER_REVIEW": "اسم صاحب الحساب لا يطابق الاسم المسجل، وهو قيد المراجعة اليدوية من الإدارة. لن تُحوَّل المستحقات قبل الموافقة.",
  "COMMON.BANK_HOLDER_REVIEW_REJECTED": "رفضت الإدارة اسم صاحب الحساب البنكي. يرجى تحديث بيانات الحساب.",
  "COMMON.BANK_ACCOUNT_ADD": "إضافة حساب بنكي",
  "COMMON.BANK_ACCOUNT_ADDED": "تم حفظ الحساب البنكي.",
  "COMMON.BANK_ACCOUNT_ADD_NOTICE": "أضف حساب الجهة البنكي لتحويل المستحقات. بعد حفظه، يكون تغييره بطلب يُرسل للإدارة للمراجعة.",
  "ACHIEVEMENTS.HOUR_UNIT_zero": "ساعات",
  "ACHIEVEMENTS.HOUR_UNIT_one": "ساعة",
  "ACHIEVEMENTS.HOUR_UNIT_two": "ساعتان",
  "ACHIEVEMENTS.HOUR_UNIT_few": "ساعات",
  "ACHIEVEMENTS.HOUR_UNIT_many": "ساعة",
  "ACHIEVEMENTS.HOUR_UNIT_other": "ساعة",
  "COMMON.PROFILE_CROP_HINT": "اسحب وكبّر الصورة لضبطها داخل الدائرة.",
  "COMMON.VIEW_CHILD_REPLIES": "عرض الردود ({{count}})",
  "COMMON.COMMUNITY_EMPTY_SEARCH_TITLE": "لا توجد منشورات مطابقة",
  "COMMON.COMMUNITY_EMPTY_SEARCH_DESCRIPTION": "جرّب كلمات بحث مختلفة أو امسح الفلاتر لاستكشاف منشورات المجتمع.",
  "COMMON.COMMUNITY_EMPTY_DESCRIPTION": "مساحة للأفكار والتجارب الملهمة. شارك أول منشور وابدأ الحوار.",
  "COMMON.COMMUNITY_RESET_SEARCH": "مسح البحث والفلاتر",
  "COMMON.HIDE_CHILD_REPLIES": "إخفاء الردود"
}
